过高塶城

· 文同

颓壁乍高低,中间已乱蹊。
长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵。
黯澹寒云结,萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹,立马看扶犁。

简要说明

此诗描绘了高塶城颓败荒芜的景象,通过对颓壁、乱蹊、寒云、野草等景象的描写,展现出这座古城的破败与荒凉。诗人由眼前之景联想到曾经的战争,感慨历史的兴衰变迁,最后以立在马上观看农夫扶犁的场景,进一步深化了对兴亡皆成遗迹的感叹。

逐句注释

  • “颓壁乍高低,中间已乱蹊”:
    • 字词:“颓壁”,倒塌的墙壁;“乍”,忽然,这里形容墙壁高低错落的样子;“乱蹊”,杂乱的小路。
    • 句意:倒塌的墙壁高低错落,中间已经是杂乱的小路。
  • “长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵”:
    • 字词:“长原”,广阔的原野;“鹅鹳”,春秋时郑国子产曾以“鹅鹳之阵”行军作战,这里代指战争;“大冢”,大的坟墓;“鲸鲵”,比喻凶恶的敌人或战死的将士。
    • 句意:站在广阔的原野上,联想到曾经在这里发生的战争,大的坟墓记载着那些战死的将士。
  • “黯澹寒云结,萧疏野草齐”:
    • 字词:“黯澹”,暗淡;“寒云结”,寒冷的云凝聚在一起;“萧疏”,稀疏、冷落。
    • 句意:暗淡的寒云凝聚在一起,稀疏的野草长得一般齐。
  • “兴亡尽遗迹,立马看扶犁”:
    • 字词:“兴亡”,指朝代的兴盛与灭亡;“遗迹”,过去遗留下来的痕迹;“扶犁”,农夫扶着犁耕地。
    • 句意:朝代的兴衰都已经成为过去的遗迹,我骑在马上看着农夫扶犁耕地。

现代译文

倒塌的墙壁高低不一,
中间已是杂乱的小路。
站在原野回想战争场景,
大墓记载着战死的将士。
暗淡的寒云凝聚不散,
稀疏的野草长得整齐。
朝代兴衰都成了遗迹,
我立在马上看农夫扶犁。

创作背景

文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历途中经过高塶城时所作。当时北宋虽然处于相对稳定的时期,但也面临着一些外部的压力和内部的矛盾。诗人面对这座荒废的高塶城,联想到历史的变迁和朝代的兴亡,从而写下了这首感慨深沉的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联中,“颓壁乍高低,中间已乱蹊”是实写眼前高塶城破败的景象,而“长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵”则是虚写,由眼前之景联想到曾经在这里发生的战争,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:“黯澹寒云结,萧疏野草齐”通过描写暗淡的寒云和稀疏的野草,营造出一种凄凉、衰败的氛围,表达了诗人对历史兴衰的感慨之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词精准,如“乍”“黯澹”“萧疏”等词,生动地描绘出高塶城的破败与荒凉,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、寂寥、沧桑的意境。从颓败的城墙、杂乱的小路,到寒云野草,再到联想到的战争和坟墓,最后以立在马上看农夫扶犁的场景收尾,将历史的兴衰与现实的宁静形成鲜明对比,使读者深刻感受到时光的流逝和历史的无情。

常见问题

《过高塶城》的作者和朝代是什么?

《过高塶城》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《过高塶城》主要写了什么?

此诗描绘了高塶城颓败荒芜的景象,通过对颓壁、乱蹊、寒云、野草等景象的描写,展现出这座古城的破败与荒凉。诗人由眼前之景联想到曾经的战争,感慨历史的兴衰变迁,最后以立在马上观看农夫扶犁的场景,进一步深化了对兴亡皆成遗迹的感叹。

《过高塶城》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历途中经过高塶城时所作。当时北宋虽然处于相对稳定的时期,但也面临着一些外部的压力和内部的矛盾。诗人面对这座荒废的高塶城,联想到历史的变迁和朝代的兴亡,从而写下了这首感慨深沉的诗。

《过高塶城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联中,“颓壁乍高低,中间已乱蹊”是实写眼前高塶城破败的景象,而“长原想鹅鹳,大冢记鲸鲵”则是虚写,由眼前之景联想到曾经在这里发生的战争,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 借景抒情 :“黯澹寒云结,萧疏野草齐”通过描写暗淡的寒云和稀疏的野草,营造出一种凄凉、衰败的氛围,表达了诗人对历史兴衰的感慨之情。 语言特色 :语言质朴平实,用...