这首诗描绘了诗人前往明教院途中及在明教院所见之景,展现了此地清幽宁静的自然风貌。同时,诗人通过描写自己的游览缘由及对眼前景象的感受,表达了对闲适自在生活的向往,以及对自己被官场束缚的无奈与自怜之情。
明教院
野径欹危入谷斜,曲岗回岭共交加。
经年不到为隔水,此日独游因看花。
两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯。
自怜冠珮婴身者,直入樊笼老岁华。
经年不到为隔水,此日独游因看花。
两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯。
自怜冠珮婴身者,直入樊笼老岁华。
简要说明
逐句注释
- “野径欹危入谷斜,曲岗回岭共交加”:
- 字词:“欹危”,倾斜危险;“曲岗”,弯曲的山岗;“回岭”,回环的山岭;“交加”,交错纵横。
- 句意:山间的小路倾斜危险,一直斜着通向山谷深处,弯曲的山岗和回环的山岭相互交错。
- “经年不到为隔水,此日独游因看花”:
- 字词:“经年”,多年;“隔水”,被河水阻隔。
- 句意:多年没有来到这里是因为被河水阻隔,今天独自一人来游玩是因为想看花。
- “两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯”:
- 字词:“烟云”,烟雾和云气;“轩”,有窗的长廊或小屋;“泉石”,泉水和石头。
- 句意:两岸的烟雾和云气构成了闲适的景物,一轩之下,泉水和石头相伴,呈现出宁静的生活景象。
- “自怜冠珮婴身者,直入樊笼老岁华”:
- 字词:“冠珮”,官员的服饰,这里代指做官;“婴身”,缠绕在身上;“樊笼”,关鸟兽的笼子,比喻官场的束缚。
- 句意:自己怜悯那些被官职缠身的人,就像进入了樊笼,在岁月中慢慢老去。
现代译文
山间的小路倾斜又危险,斜斜地通向山谷深处,
弯曲的山岗和回环的山岭相互交错在一起。
多年没有来到这里,是因为被河水阻隔了,
今天我独自来游玩,是为了欣赏那美丽的花朵。
两岸的烟雾和云气,构成了闲适的自然景物,
一轩之下,泉水和石头相伴,是宁静的生活。
我不禁怜悯那些被官职缠身的人啊,
就像进入了樊笼,在岁月中慢慢老去。
创作背景
文同生活在北宋时期,他为官清廉,有自己的政治理想和抱负。但官场中难免会有各种束缚和无奈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在某个闲暇之时,独自出游到明教院后有感而发。或许当时他在官场中遇到了一些不顺心的事情,所以来到这清幽之地,以寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句着重描绘了前往明教院途中及在明教院看到的景色,如“野径欹危入谷斜,曲岗回岭共交加”“两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯”,通过对清幽宁静景色的描写,营造出一种闲适自在的氛围,从而为后两句抒情做铺垫,表达出对这种生活的向往以及对官场的不满。
- 对比:将明教院的清幽闲适与“冠珮婴身者”的官场生活进行对比。明教院的自然景物和宁静生活是自由、惬意的,而官场则是“樊笼”,是束缚人的地方,通过这种鲜明的对比,突出了诗人对官场的厌恶和对自由生活的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘出了景物的特点。如“欹危”“交加”等词,准确地写出了山间小路和山岭的形态;“闲”“静”二字,简洁而传神地表现出了景物的氛围和生活的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从危险倾斜的山间小路到两岸的烟云、轩下的泉石,诗人一步步将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到大自然的宁静与美好,同时也体会到诗人内心对这种生活的向往和对现实的无奈。
常见问题
《明教院》的作者和朝代是什么?
《明教院》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《明教院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往明教院途中及在明教院所见之景,展现了此地清幽宁静的自然风貌。同时,诗人通过描写自己的游览缘由及对眼前景象的感受,表达了对闲适自在生活的向往,以及对自己被官场束缚的无奈与自怜之情。
《明教院》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他为官清廉,有自己的政治理想和抱负。但官场中难免会有各种束缚和无奈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他在某个闲暇之时,独自出游到明教院后有感而发。或许当时他在官场中遇到了一些不顺心的事情,所以来到这清幽之地,以寻求心灵的慰藉。
《明教院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句着重描绘了前往明教院途中及在明教院看到的景色,如“野径欹危入谷斜,曲岗回岭共交加”“两岸烟云闲景物,一轩泉石静生涯”,通过对清幽宁静景色的描写,营造出一种闲适自在的氛围,从而为后两句抒情做铺垫,表达出对这种生活的向往以及对官场的不满。 对比 :将明教院的清幽闲适与“冠珮婴身者”的官场生活进行对比。明教院的自然景物和宁静生活...