和仲蒙夜坐

· 文同

宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳。
风鸣北户霜威重,云压南山雪意高。
少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪。
砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍。

简要说明

这首诗描绘了诗人在仲冬寒夜独自夜坐的情景,通过描写环境的寒冷、孤寂,以及自己以茶、酒为伴苦读的状态,表达了诗人在艰苦环境中安贫乐道、勤奋好学的心境和志趣。

逐句注释

  • “宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳”:
    • 字词:“宿鸟”,栖息的鸟;“断雁”,离群的孤雁;“凭”,倚靠;“幽几”,幽静的书桌;“尘劳”,尘世的劳累。
    • 句意:栖息的鸟儿被惊起乱飞,离群的孤雁发出哀号,我独自倚靠在幽静的书桌旁,让尘世的劳累平静下来。
  • “风鸣北户霜威重,云压南山雪意高”:
    • 字词:“北户”,北面的窗户;“霜威”,寒霜的威力;“雪意”,下雪的迹象。
    • 句意:寒风吹过北面的窗户,霜的威力十分强大,乌云低压着南山,预示着大雪即将来临。
  • “少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪”:
    • 字词:“效力”,功效;“遣”,排遣;“争豪”,显示豪迈。
    • 句意:睡眠很少才知道茶的功效,在大寒的天气里必须靠酒来显示自己的豪迈。
  • “砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍”:
    • 字词:“砚冰”,砚台里的墨汁结成的冰;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“敝袍”,破旧的袍子。
    • 句意:砚台里的墨汁已经结冰,灯花也已经老了,我仍然披着破旧的袍子对着群书苦读。

现代译文

栖息的鸟儿惊飞,离群的孤雁哀号,
我独自靠着幽静书桌,平息尘世辛劳。
寒风吹过北窗,寒霜威力真不小,
乌云压着南山,预示大雪即将到。
睡眠稀少才知茶的功效,
大寒时节用酒来把豪迈显耀。
砚台结冰,灯花已老,
我还披着破袍,对着群书苦瞧。

创作背景

文同生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,喜爱读书,擅长诗文书画。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大寒”这一节气以及整体营造的寒夜苦读氛围来看,可能是他在某个寒冷的冬日夜晚,于书房中独自夜坐时所作,通过描绘寒夜的景象和自己的状态,展现自己的心境与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:开篇“宿鸟惊飞断雁号”从听觉角度描绘了鸟儿和孤雁的声音,营造出一种孤寂、凄凉的氛围;“风鸣北户霜威重,云压南山雪意高”既有风声的听觉描写,又有乌云压山的视觉描写,生动地展现出寒夜的寒冷与压抑。
    • 衬托手法:以环境的寒冷、孤寂来衬托诗人安贫乐道、勤奋好学的品质。如“砚冰已合灯花老”,通过描写砚台结冰、灯花变老,突出环境的艰苦,而诗人“犹对群书拥敝袍”,更显其在困境中坚持读书的执着。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了寒夜的景象和诗人的心境。如“少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪”,用平实的语言写出了诗人在寒夜中的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从宿鸟惊飞、断雁哀号,到风鸣云压、砚冰灯老,这些景象构成了一个寒冷、寂静的世界,而诗人在这样的环境中独自夜读,进一步强化了这种意境,同时也展现出诗人内心的宁静与坚守。

常见问题

《和仲蒙夜坐》的作者和朝代是什么?

《和仲蒙夜坐》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《和仲蒙夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在仲冬寒夜独自夜坐的情景,通过描写环境的寒冷、孤寂,以及自己以茶、酒为伴苦读的状态,表达了诗人在艰苦环境中安贫乐道、勤奋好学的心境和志趣。

《和仲蒙夜坐》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,喜爱读书,擅长诗文书画。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大寒”这一节气以及整体营造的寒夜苦读氛围来看,可能是他在某个寒冷的冬日夜晚,于书房中独自夜坐时所作,通过描绘寒夜的景象和自己的状态,展现自己的心境与追求。

《和仲蒙夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :开篇“宿鸟惊飞断雁号”从听觉角度描绘了鸟儿和孤雁的声音,营造出一种孤寂、凄凉的氛围;“风鸣北户霜威重,云压南山雪意高”既有风声的听觉描写,又有乌云压山的视觉描写,生动地展现出寒夜的寒冷与压抑。 衬托手法 :以环境的寒冷、孤寂来衬托诗人安贫乐道、勤奋好学的品质。如“砚冰已合灯花老”,通过描写砚台结冰、灯花变老,突出环境的艰苦,而诗人“...