这首诗描绘了贫士生活的困苦,如饥寒交迫、出行简陋等。诗人以贫士自况,表达了坚守正道却遭遇困境的无奈,同时借原生、董子等典故抒发怀才不遇之感,对自身虽饱读诗书却难以摆脱困境发出了喟叹。
贫士行
侧身入穷阎,跼影守环堵。
日高齿未嚼,风劲骭犹露。
胡为迫冻饿,此道吾所素。
出每驾鸡栖,归仍伏龙具。
原生本非病,董子盖不遇。
谁将斗升水,活此辙中鲋。
不见裹粮人,欲死者亦屡。
徒自讽诗书,区区立名誉。
日高齿未嚼,风劲骭犹露。
胡为迫冻饿,此道吾所素。
出每驾鸡栖,归仍伏龙具。
原生本非病,董子盖不遇。
谁将斗升水,活此辙中鲋。
不见裹粮人,欲死者亦屡。
徒自讽诗书,区区立名誉。
简要说明
逐句注释
- “侧身入穷阎,跼影守环堵”:
- 字词:“穷阎”,指穷巷;“跼影”,指身体蜷缩;“环堵”,指狭小的居室。
- 句意:侧身走进贫穷的小巷,身体蜷缩在狭小的居室里。
- “日高齿未嚼,风劲骭犹露”:
- 字词:“齿未嚼”,指还没吃东西;“骭”,小腿。
- 句意:太阳高高升起还没吃东西,寒风强劲,小腿还露在外面。
- “胡为迫冻饿,此道吾所素”:
- 字词:“胡为”,为何;“素”,向来,一向。
- 句意:为什么会遭受冻饿呢,坚守这样的正道是我一向的选择。
- “出每驾鸡栖,归仍伏龙具”:
- 字词:“鸡栖”,指简陋的车子;“龙具”,指农具。
- 句意:出门时常常乘坐简陋的车子,回家后仍然从事农耕劳作。
- “原生本非病,董子盖不遇”:
- 字词:“原生”,指原宪,孔子弟子,安贫乐道;“董子”,指董仲舒,有才华却未得重用。
- 句意:原宪本来不是因为贫穷而有弊病,董仲舒大概是怀才不遇。
- “谁将斗升水,活此辙中鲋”:
- 字词:“辙中鲋”,出自《庄子·外物》,指车辙里的鲋鱼,比喻处于困境急需救援的人。
- 句意:谁能拿一斗一升的水,救活车辙里的鲋鱼呢。
- “不见裹粮人,欲死者亦屡”:
- 字词:“裹粮人”,指带粮食救助他人的人。
- 句意:看不到带粮食救助的人,想要饿死的情况也多次发生。
- “徒自讽诗书,区区立名誉”:
- 字词:“讽”,诵读;“区区”,渺小、微不足道。
- 句意:只是白白地诵读诗书,想要微不足道地树立名誉。
现代译文
侧身走进贫穷的小巷,
身体蜷缩守着狭小居室。
太阳高升还未进一口食,
寒风凛冽小腿仍露在外。
为何要遭受这冻饿之苦,
坚守正道是我一贯选择。
出门常坐那简陋的车子,
回家依旧从事农耕劳作。
原宪安贫并非有何弊病,
仲舒有才却也怀才不遇。
谁能施予点滴救助之水,
救活这困境中的我啊!
不见有人带来救命粮食,
饥饿濒死的情况常发生。
只是白白诵读那些诗书,
想立点名誉也是空妄想。
创作背景
文同生活在北宋时期,虽然当时文化繁荣,但社会也存在一些问题,文人仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,文同可能在生活中遭遇了挫折和困境,经济上较为窘迫,仕途也不得志,因此以贫士自比,抒发自己坚守正道却难以摆脱困境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了原宪和董仲舒的典故,原宪安贫乐道,董仲舒怀才不遇,通过这两个典故,既表现了自己坚守正道的品质,又抒发了怀才不遇的苦闷,使诗歌的内涵更加丰富。
- 比喻:以“辙中鲋”自喻,形象地写出了自己处于困境,急需救助的状态,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴直白,如“日高齿未嚼,风劲骭犹露”等句,直接描绘出贫士饥寒交迫的生活场景,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人生活的困苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、困苦的意境,通过对贫士生活的细致描写,如居住环境、饮食、出行等方面,让读者仿佛看到一个在困境中苦苦挣扎却坚守正道的形象,同时也传达出诗人内心的无奈与愤懑。
常见问题
《贫士行》的作者和朝代是什么?
《贫士行》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《贫士行》主要写了什么?
这首诗描绘了贫士生活的困苦,如饥寒交迫、出行简陋等。诗人以贫士自况,表达了坚守正道却遭遇困境的无奈,同时借原生、董子等典故抒发怀才不遇之感,对自身虽饱读诗书却难以摆脱困境发出了喟叹。
《贫士行》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,虽然当时文化繁荣,但社会也存在一些问题,文人仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,文同可能在生活中遭遇了挫折和困境,经济上较为窘迫,仕途也不得志,因此以贫士自比,抒发自己坚守正道却难以摆脱困境的感慨。
《贫士行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了原宪和董仲舒的典故,原宪安贫乐道,董仲舒怀才不遇,通过这两个典故,既表现了自己坚守正道的品质,又抒发了怀才不遇的苦闷,使诗歌的内涵更加丰富。 比喻 :以“辙中鲋”自喻,形象地写出了自己处于困境,急需救助的状态,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴直白,如“日高齿未嚼,风劲骭犹露”等句,直接描绘出贫士饥寒交迫的生活场景,没...