春寒

· 文同

东风何事力犹微,凛凛边寒犯客衣。
旧雪未消新雪下,南园春色几时归。

简要说明

这首诗以“春寒”为题,描绘了东风无力、边寒袭人、旧雪未消又添新雪的景象,表达了诗人对春天迟迟不来的期盼,流露出一种在春寒中等待春天的急切与无奈之情。

逐句注释

  • “东风何事力犹微”:
    • 字词:“东风”,春风;“何事”,为什么;“犹”,还。
    • 句意:春风为什么力量还这么微弱呢。
  • “凛凛边寒犯客衣”:
    • 字词:“凛凛”,寒冷的样子;“边寒”,边疆的寒冷;“犯”,侵袭;“客衣”,诗人自己的衣服。
    • 句意:寒冷的边疆寒气侵袭着我的衣服。
  • “旧雪未消新雪下”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:旧的积雪还没有消融,新的雪又纷纷扬扬地飘落下来。
  • “南园春色几时归”:
    • 字词:“南园”,泛指南边的园子;“春色”,春天的景色;“归”,归来。
    • 句意:南边园子里的春天景色什么时候才能到来呢。

现代译文

春风啊,你为何力量还如此微弱,
寒冷的边疆寒气侵袭着我的衣裳。
旧的积雪还未消融,新雪又纷纷落下,
南边园子里的春色究竟何时能归。

创作背景

文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在边疆任职或者游历边疆时所作。当时正值春季,但春寒料峭,东风无力,寒冷依旧,诗人由此有感而发,写下此诗表达对春天的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“东风何事力犹微”以设问的形式,引发读者的思考,同时也流露出诗人对春风迟迟不暖的疑惑与不满。
    • 对比衬托:“旧雪未消新雪下”,通过旧雪与新雪的交替,突出了春寒的持久和寒冷的程度,也衬托出诗人对春天早日到来的期盼。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“东风何事力犹微”“南园春色几时归”等语句,口语化的表达更增添了诗歌的亲切之感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春寒料峭、雪积未消的画面,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境与诗人对春天的期盼形成鲜明的对比,更加强化了诗人内心的急切与无奈之情。同时,整首诗也让读者感受到了春天来临前的那种压抑与沉闷,为春色的归来埋下了伏笔。

常见问题

《春寒》的作者和朝代是什么?

《春寒》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《春寒》主要写了什么?

这首诗以“春寒”为题,描绘了东风无力、边寒袭人、旧雪未消又添新雪的景象,表达了诗人对春天迟迟不来的期盼,流露出一种在春寒中等待春天的急切与无奈之情。

《春寒》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在边疆任职或者游历边疆时所作。当时正值春季,但春寒料峭,东风无力,寒冷依旧,诗人由此有感而发,写下此诗表达对春天的期盼。

《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“东风何事力犹微”以设问的形式,引发读者的思考,同时也流露出诗人对春风迟迟不暖的疑惑与不满。 对比衬托 :“旧雪未消新雪下”,通过旧雪与新雪的交替,突出了春寒的持久和寒冷的程度,也衬托出诗人对春天早日到来的期盼。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“东风何事力犹微”“南园春色几时...