和子山种花 其五

· 文同

新自泾州趁雨移,便开繁萼拥芳枝。
红霞照地清香起,似到玄都观里时。

简要说明

这首诗描绘了从泾州趁雨移栽过来的花迅速开放的景象,花朵如红霞般艳丽且散发着清香,让诗人仿佛置身于玄都观中,表达了诗人对花朵盛开之景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “新自泾州趁雨移,便开繁萼拥芳枝”:
    • 字词:“泾州”,地名;“繁萼”,众多的花萼,这里代指繁花;“芳枝”,散发着香气的花枝。
    • 句意:这些花刚从泾州趁着下雨的时候移栽过来,就已经开放出繁多的花朵簇拥着芬芳的花枝。
  • “红霞照地清香起,似到玄都观里时”:
    • 字词:“玄都观”,唐代长安的道观,刘禹锡曾作《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》,诗中都提及玄都观的桃花。
    • 句意:花朵像红霞一样映照大地,散发出阵阵清香,让人好像到了玄都观赏桃花的时候。

现代译文

这些花刚从泾州趁着雨天移栽来,
很快就绽放出繁花簇拥着香枝。
花朵如红霞般映照大地飘清香,
仿佛我又置身在玄都观的时节。

创作背景

文同是北宋时期的诗人,这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可知是围绕种花之事。可以推测,诗人移栽了来自泾州的花,当看到花迅速开放且呈现出美丽的景象时,有感而发创作了此诗,以表达对花卉的欣赏和喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将盛开的花朵比作“红霞”,形象生动地描绘出花朵颜色的艳丽和盛开时的壮观景象,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:“似到玄都观里时”运用刘禹锡关于玄都观的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时通过联想玄都观桃花盛开的盛景,进一步烘托出眼前花朵盛开的美丽和令人陶醉的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地描述了种花和花盛开的过程,如“新自”“便开”等词语,清晰地交代了时间顺序和事件发展,同时又不失生动,“繁萼”“芳枝”“清香”等词语体现出花朵的美丽与芬芳。
  • 意境营造:通过对花朵盛开时的视觉(红霞照地)和嗅觉(清香起)描写,营造出一种绚丽多彩、香气扑鼻的美好意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人置身于花丛中的愉悦心情。

常见问题

《和子山种花 其五》的作者和朝代是什么?

《和子山种花 其五》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《和子山种花 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了从泾州趁雨移栽过来的花迅速开放的景象,花朵如红霞般艳丽且散发着清香,让诗人仿佛置身于玄都观中,表达了诗人对花朵盛开之景的喜爱与赞美之情。

《和子山种花 其五》的创作背景是什么?

文同是北宋时期的诗人,这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可知是围绕种花之事。可以推测,诗人移栽了来自泾州的花,当看到花迅速开放且呈现出美丽的景象时,有感而发创作了此诗,以表达对花卉的欣赏和喜悦之情。

《和子山种花 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将盛开的花朵比作“红霞”,形象生动地描绘出花朵颜色的艳丽和盛开时的壮观景象,给人以直观的视觉感受。 用典 :“似到玄都观里时”运用刘禹锡关于玄都观的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时通过联想玄都观桃花盛开的盛景,进一步烘托出眼前花朵盛开的美丽和令人陶醉的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,直白地描述了种花和花盛开的过程,如“新自”“便开”等...