这首诗描绘了春天的景象,展现了春天在各个地方留下的痕迹,如庭院树梢长出新芽、山岩间冰融化成水流等,表达了诗人对春天美景的喜爱以及对人们寻芳赏春的期待。
吟春
春工运潜巧,是处有行迹。
庭梢发新颖,岩溜融暖脉。
晴湖影拨剌,晓树音格磔。
须知玉峰下,日有寻芳客。
庭梢发新颖,岩溜融暖脉。
晴湖影拨剌,晓树音格磔。
须知玉峰下,日有寻芳客。
简要说明
逐句注释
- “春工运潜巧,是处有行迹”:
- 字词:“春工”,指春天的造化之力;“潜巧”,暗中的巧妙安排;“是处”,到处。
- 句意:春天的造化之力在暗中施展巧妙的安排,到处都留下了它的痕迹。
- “庭梢发新颖,岩溜融暖脉”:
- 字词:“庭梢”,庭院中树木的枝头;“新颖”,新芽;“岩溜”,山岩间的水流;“暖脉”,指春天融化的冰水流淌形成的脉络。
- 句意:庭院中树木的枝头长出了新芽,山岩间的冰融化成水流,形成温暖的脉络。
- “晴湖影拨剌,晓树音格磔”:
- 字词:“晴湖”,晴朗天气下的湖泊;“拨剌”,鱼在水中跳跃的声音;“晓树”,清晨的树木;“格磔”,鸟鸣声。
- 句意:晴朗的湖面上能看到鱼儿跳跃的影子,还能听到它们拨水的声音,清晨的树木上传来鸟儿清脆的鸣叫声。
- “须知玉峰下,日有寻芳客”:
- 字词:“玉峰”,可能指山峰;“寻芳客”,寻找芬芳美景的人。
- 句意:要知道在玉峰之下,每天都有寻找芬芳美景的人。
现代译文
春天的造化之力悄悄施展着巧妙,
到处都能发现它留下的踪迹。
庭院中树木的枝头冒出了新芽,
山岩间的冰融化成温暖的水流。
晴朗的湖面上鱼儿跳跃起身影,
清晨的树林里鸟儿欢快地啼鸣。
要知道那玉峰之下的地方,
每天都有寻觅美景的游人。
创作背景
文同生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士热衷于吟诗作赋来描绘自然景色和抒发情感。这首《吟春》具体创作时间不详,但推测是文同在春日里有感于春天的生机与美好而创作的,展现了他对大自然的敏锐观察和热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“庭梢发新颖”“晴湖影拨剌”等视觉描写,展现春天的色彩和景象;又有“晓树音格磔”这样的听觉描写,通过鸟儿的鸣叫声增添春天的生机,使读者能够全方位感受到春天的魅力。
- 拟人手法:“春工运潜巧”将春天拟人化,赋予春天“工”的角色,仿佛春天是一位技艺高超的工匠,暗中精心安排着一切,生动形象地表现了春天万物复苏、生机勃勃的奇妙景象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“新颖”“暖脉”“拨剌”“格磔”等词语准确地描绘出春天的特征和各种声响,富有画面感和动感。
- 意境营造:通过对庭院、湖、树木等自然景物的描写,营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。诗的前六句描绘春天的美景,最后两句点明在这样的美景下会有寻芳客,使整首诗不仅有自然之美,还增添了人文气息,让读者感受到春天的美好不仅被诗人所欣赏,也会吸引众多游人前来观赏。
常见问题
《吟春》的作者和朝代是什么?
《吟春》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《吟春》主要写了什么?
这首诗描绘了春天的景象,展现了春天在各个地方留下的痕迹,如庭院树梢长出新芽、山岩间冰融化成水流等,表达了诗人对春天美景的喜爱以及对人们寻芳赏春的期待。
《吟春》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士热衷于吟诗作赋来描绘自然景色和抒发情感。这首《吟春》具体创作时间不详,但推测是文同在春日里有感于春天的生机与美好而创作的,展现了他对大自然的敏锐观察和热爱。
《吟春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“庭梢发新颖”“晴湖影拨剌”等视觉描写,展现春天的色彩和景象;又有“晓树音格磔”这样的听觉描写,通过鸟儿的鸣叫声增添春天的生机,使读者能够全方位感受到春天的魅力。 拟人手法 :“春工运潜巧”将春天拟人化,赋予春天“工”的角色,仿佛春天是一位技艺高超的工匠,暗中精心安排着一切,生动形象地表现了春天万物复苏、生机勃勃的奇妙...