这首诗围绕杏花展开,描绘了杏花娇艳的姿态和美丽的倩影,表达了诗人对杏花的怜惜之情,同时借杏花“曾伴曲江春”的过往,流露出一种对旧物、旧时光的怀恋。
杏花
仙杏一番新,妖饶洗露晨。
待妆忧粉重,欲点要酥匀。
月淡斜分影,池清倒写真。
君须怜旧物,曾伴曲江春。
待妆忧粉重,欲点要酥匀。
月淡斜分影,池清倒写真。
君须怜旧物,曾伴曲江春。
简要说明
逐句注释
- “仙杏一番新,妖饶洗露晨”:
- 字词:“仙杏”,指杏花,赋予杏花一种超凡脱俗之感;“妖饶”,形容杏花娇艳妩媚;“洗露晨”,在清晨的露水滋润下。
- 句意:杏花又一次绽放出全新的姿态,在清晨的露水中显得格外娇艳妩媚。
- “待妆忧粉重,欲点要酥匀”:
- 字词:“待妆”,等待梳妆;“忧粉重”,担心涂抹的粉过重;“欲点”,想要点染;“酥匀”,均匀地涂抹油脂,这里形容杏花色泽均匀柔美。
- 句意:杏花好似一位等待梳妆的美人,担心粉抹得太重,想要点染妆容时又要色泽均匀柔美。
- “月淡斜分影,池清倒写真”:
- 字词:“月淡”,月光暗淡;“斜分影”,杏花的影子被斜斜地分开;“池清”,池塘清澈;“倒写真”,杏花倒映在清澈的池塘中,如同真实的画面。
- 句意:在暗淡的月光下,杏花的影子被斜斜地分开,清澈的池塘中倒映着杏花真实的模样。
- “君须怜旧物,曾伴曲江春”:
- 字词:“怜”,怜惜;“旧物”,指杏花;“曲江”,在今陕西西安东南,是唐代著名的游览胜地。
- 句意:你一定要怜惜这杏花啊,它曾经陪伴过曲江美好的春光。
现代译文
杏花又一次绽放出崭新的容颜,
在清晨的露水中娇艳妩媚动人。
如同美人梳妆怕粉施得太重,
点染妆容要色泽均匀才称心。
暗淡月光下影子斜斜分开,
清澈池塘倒映出它的真形。
你可要怜惜这旧日的杏花,
它曾陪伴过曲江的烂漫春景。
创作背景
文同生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在看到杏花的美丽姿态后,联想到杏花曾经在曲江春日中的美好过往,从而引发了内心的感慨。曲江在唐代是文人雅士聚会游玩的胜地,留下了许多美好的回忆和故事,诗人或许借杏花曾伴曲江春,来抒发对过去美好时光的怀恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“待妆忧粉重,欲点要酥匀”将杏花拟人化,把杏花比作等待梳妆的美人,生动形象地写出了杏花的娇美和精致,赋予杏花以人的情感和动作,使杏花的形象更加鲜活。
- 衬托:“月淡斜分影,池清倒写真”通过描写暗淡的月光和清澈的池塘,衬托出杏花的清幽和美丽。月光下的杏花影子和池塘中的倒影,从侧面展现了杏花的动人姿态。
- 语言特色:语言细腻、生动,用词精准。如“妖饶”“酥匀”等词,准确地描绘出杏花的娇艳和柔美。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、典雅的意境。诗人通过对杏花在不同场景下的描写,如清晨的露水、暗淡的月光、清澈的池塘等,构建出一个富有诗意的画面。诗的结尾“君须怜旧物,曾伴曲江春”又增添了一种怀旧、感伤的氛围,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《杏花》的作者和朝代是什么?
《杏花》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《杏花》主要写了什么?
这首诗围绕杏花展开,描绘了杏花娇艳的姿态和美丽的倩影,表达了诗人对杏花的怜惜之情,同时借杏花“曾伴曲江春”的过往,流露出一种对旧物、旧时光的怀恋。
《杏花》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在看到杏花的美丽姿态后,联想到杏花曾经在曲江春日中的美好过往,从而引发了内心的感慨。曲江在唐代是文人雅士聚会游玩的胜地,留下了许多美好的回忆和故事,诗人或许借杏花曾伴曲江春,来抒发对过去美好时光的怀恋。
《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“待妆忧粉重,欲点要酥匀”将杏花拟人化,把杏花比作等待梳妆的美人,生动形象地写出了杏花的娇美和精致,赋予杏花以人的情感和动作,使杏花的形象更加鲜活。 衬托 :“月淡斜分影,池清倒写真”通过描写暗淡的月光和清澈的池塘,衬托出杏花的清幽和美丽。月光下的杏花影子和池塘中的倒影,从侧面展现了杏花的动人姿态。 语言特色 :语言细腻、生动,用词精准...