桃花

· 文同

种近短墙边,开临小槛前。
倚风无限意,笑日有余妍。
枝软围深密,苞秾堕碎圆。
祗应芳树下,时见武陵仙。

简要说明

这首诗描绘了生长在短墙、小槛边的桃花,展现了桃花在风中摇曳、在阳光下娇艳的姿态,对桃花的枝条、花苞等细节也进行了描写,最后联想到桃花源中的仙人,表达了诗人对桃花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “种近短墙边,开临小槛前”:
    • 字词:“临”,靠近;“槛”,栏杆。
    • 句意:桃花种在短墙的旁边,开放在小栏杆的前面。
  • “倚风无限意,笑日有余妍”:
    • 字词:“倚风”,靠着风,指在风中摇曳;“余妍”,很多的美丽。
    • 句意:桃花在风中摇曳,似乎有着无限的情意,在阳光下绽放,有着无尽的娇艳。
  • “枝软围深密,苞秾堕碎圆”:
    • 字词:“苞秾”,指繁多的花苞;“碎圆”,形容花苞掉落时的样子。
    • 句意:柔软的枝条相互环绕,显得十分浓密,繁多的花苞掉落,呈现出破碎的圆形。
  • “祗应芳树下,时见武陵仙”:
    • 字词:“祗应”,只应该;“武陵仙”,用了陶渊明《桃花源记》的典故,武陵郡渔人误入桃花源,那里生活着如同仙人般的居民。
    • 句意:只应该在这芬芳的桃花树下,时不时能见到像桃花源中那样的仙人。

现代译文

桃花种在短墙的近旁,
开放在小栏杆的前方。
在风中摇曳情意无限,
在阳光下绽放娇艳非常。
柔软的枝条密密围绕,
繁多的花苞碎圆地掉。
只应在这芬芳的树下,
时常能见到武陵的仙。

创作背景

文同生活在北宋时期,他喜爱自然,擅长绘画,尤善画竹。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在看到身边栽种的桃花后有感而发。当时他或许处于较为闲适的生活状态,有心情去欣赏和描绘桃花的美丽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“倚风无限意,笑日有余妍”,将桃花拟人化,赋予桃花“无限意”和“笑”的情态,生动形象地写出了桃花在风中、阳光下的娇美姿态,表现出桃花的灵动与多情。
    • 用典:“祗应芳树下,时见武陵仙”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,也进一步烘托出桃花的美丽如同世外桃源般令人向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“种近短墙边,开临小槛前”直白地写出桃花的生长位置,却又不失画面感。“倚风”“笑日”等词语,生动地展现了桃花的神韵。
  • 意境营造:诗人通过对桃花生长环境、姿态、枝条、花苞等方面的描写,营造出一种优美、闲适、充满诗意的意境。最后引入“武陵仙”的典故,更使整个意境变得空灵、奇幻,让读者仿佛置身于一个如桃花源般的美好世界中。

常见问题

《桃花》的作者和朝代是什么?

《桃花》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《桃花》主要写了什么?

这首诗描绘了生长在短墙、小槛边的桃花,展现了桃花在风中摇曳、在阳光下娇艳的姿态,对桃花的枝条、花苞等细节也进行了描写,最后联想到桃花源中的仙人,表达了诗人对桃花的喜爱与赞美之情。

《桃花》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他喜爱自然,擅长绘画,尤善画竹。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在看到身边栽种的桃花后有感而发。当时他或许处于较为闲适的生活状态,有心情去欣赏和描绘桃花的美丽。

《桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“倚风无限意,笑日有余妍”,将桃花拟人化,赋予桃花“无限意”和“笑”的情态,生动形象地写出了桃花在风中、阳光下的娇美姿态,表现出桃花的灵动与多情。 用典 :“祗应芳树下,时见武陵仙”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,也进一步烘托出桃花的美丽如同世外桃源般令人向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“种...