山樱

· 文同

岩壁自丛丛,年华寂寞中。
偶因移晓雨,似欲占春风。
嫩叶藏轻绿,繁葩露浅红。
孤根知幸否,从此对雕栊。

简要说明

这首诗以山樱为描写对象,描绘了山樱的生长环境、形态特征等,展现了山樱在寂寞中独自生长又努力绽放的形象,表达了诗人对山樱命运的一种思考与感慨。

逐句注释

  • “岩壁自丛丛,年华寂寞中”:
    • 字词:“自”,独自;“丛丛”,形容山樱生长得密集的样子;“年华”,时光、岁月。
    • 句意:山樱在岩壁上独自一丛丛地生长着,在寂寞的岁月中度过时光。
  • “偶因移晓雨,似欲占春风”:
    • 字词:“偶因”,偶然因为;“移晓雨”,可能指山樱因早晨的雨而被移栽;“占春风”,意为独占春风,比喻在春天中展现风采。
    • 句意:偶然因为早晨的一场雨被移栽,似乎想要在春天里独占风光。
  • “嫩叶藏轻绿,繁葩露浅红”:
    • 字词:“嫩叶”,新生的叶子;“轻绿”,浅绿;“繁葩”,繁多的花朵;“浅红”,淡红。
    • 句意:嫩绿的叶子中藏着淡淡的绿色,繁多的花朵露出浅浅的红色。
  • “孤根知幸否,从此对雕栊”:
    • 字词:“孤根”,指山樱孤独的根部,代指山樱本身;“幸”,幸运;“雕栊”,雕刻精美的窗户,这里代指富贵人家的居所。
    • 句意:这孤独的山樱是否知道自己幸运呢,从此要面对着富贵人家的雕花窗户。

现代译文

山樱在岩壁上一丛丛独自生长,
在寂寞的岁月中悄然度过时光。
偶然因为早晨的一场雨被移栽,
好像想要在春风中独占那风光。
嫩绿的叶子藏着淡淡的浅绿,
繁多的花朵露出浅浅的红妆。
这孤独的山樱可知道自己是否幸运,
从此要面对那富贵人家的雕窗。

创作背景

文同生活在北宋时期,他是一位多才多艺的文人,尤其擅长诗画。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他看到山樱从原本生长的岩壁被移栽到富贵人家附近后有感而发。北宋时期,社会文化繁荣,文人雅士对自然景物有着细腻的观察和感悟,文同或许借此诗表达对山樱命运变化的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“似欲占春风”一句,将山樱拟人化,赋予山樱以人的情感和欲望,生动形象地写出了山樱在被移栽后似乎想要在春天中展现自己的姿态。
    • 对比:诗中先描绘了山樱原本在“岩壁”“年华寂寞中”的生长环境,后写到“从此对雕栊”,将山樱前后不同的生长环境进行对比,引发读者对山樱命运的思考。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“轻绿”“浅红”等词语准确地描绘出了山樱叶子和花朵的颜色,生动地展现出山樱的形态特征。
  • 意境营造:通过对山樱生长环境和形态的描写,营造出一种清幽而又略带感慨的意境。前半部分描绘山樱在寂寞中的生长,给人一种清幽、孤寂之感;后半部分对山樱命运的思考,又流露出一种淡淡的感慨,使整首诗富有韵味。

常见问题

《山樱》的作者和朝代是什么?

《山樱》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《山樱》主要写了什么?

这首诗以山樱为描写对象,描绘了山樱的生长环境、形态特征等,展现了山樱在寂寞中独自生长又努力绽放的形象,表达了诗人对山樱命运的一种思考与感慨。

《山樱》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他是一位多才多艺的文人,尤其擅长诗画。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他看到山樱从原本生长的岩壁被移栽到富贵人家附近后有感而发。北宋时期,社会文化繁荣,文人雅士对自然景物有着细腻的观察和感悟,文同或许借此诗表达对山樱命运变化的一种思考。

《山樱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“似欲占春风”一句,将山樱拟人化,赋予山樱以人的情感和欲望,生动形象地写出了山樱在被移栽后似乎想要在春天中展现自己的姿态。 对比 :诗中先描绘了山樱原本在“岩壁”“年华寂寞中”的生长环境,后写到“从此对雕栊”,将山樱前后不同的生长环境进行对比,引发读者对山樱命运的思考。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“轻绿”“浅红”等词语准确地...