极寒

· 文同

灯火宜冬杪,图书称夜长。
帘钩挂新月,窗纸漏飞霜。
酒醴惭孤宦,皮毛逐异乡。
谁知旧山下,梅艳满东墙。

简要说明

此诗描绘了诗人在极寒冬夜的所见所感,展现了自己在异乡为官的孤独处境,同时通过回忆故乡山下梅花盛开之景,抒发了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “灯火宜冬杪,图书称夜长”:
    • 字词:“冬杪”,冬末;“称”,相称、适合。
    • 句意:在冬末的时节,灯火让人感觉很适宜,面对书籍正好打发这漫长的夜晚。
  • “帘钩挂新月,窗纸漏飞霜”:
    • 字词:“帘钩”,挂帘子的钩子;“漏”,透进。
    • 句意:帘钩上仿佛挂着一弯新月,窗户纸透进了纷飞的寒霜。
  • “酒醴惭孤宦,皮毛逐异乡”:
    • 字词:“酒醴”,泛指各种酒;“孤宦”,独自为官;“皮毛”,指御寒的皮裘。
    • 句意:独自一人饮酒,为自己孤独为官的境遇感到惭愧,只能披着皮裘在异乡度过这寒冷的时光。
  • “谁知旧山下,梅艳满东墙”:
    • 字词:“旧山”,故乡的山;“艳”,艳丽。
    • 句意:谁能知道在故乡的山下,东边的墙边长满了艳丽的梅花。

现代译文

冬末时分,灯火显得格外温暖宜人,
漫漫长夜,正适合与图书相伴。
帘钩好似挂着一弯新月,
窗纸透进了纷飞的寒霜。
独自饮酒,为孤独为官而惭愧,
披着皮裘在异乡忍受着寒冷。
谁能想到故乡的山下,
东边的墙边长满了艳丽的梅花。

创作背景

文同生活在北宋时期,他一生为官,辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在异乡为官、冬末极寒之时所作。此时他远离故乡,在孤独寂寞中,对故乡的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了诗人在异乡冬夜的实景,如灯火、新月、飞霜等,后两句则回忆起故乡山下梅花盛开的虚景,虚实相生,既展现了眼前的孤寂,又寄托了对故乡的思念。
    • 借景抒情:通过描写冬夜的灯火、新月、飞霜等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在异乡的孤独与凄凉之感。而对故乡梅花的回忆,则进一步强化了他的思乡之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“帘钩挂新月,窗纸漏飞霜”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又充满思念的意境。前半部分的实景描写,让读者感受到冬夜的寒冷和诗人的孤独,后半部分的虚景描写,又为这种孤寂增添了一份对故乡的牵挂,使意境更加深远。

常见问题

《极寒》的作者和朝代是什么?

《极寒》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《极寒》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在极寒冬夜的所见所感,展现了自己在异乡为官的孤独处境,同时通过回忆故乡山下梅花盛开之景,抒发了对故乡的思念之情。

《极寒》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他一生为官,辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在异乡为官、冬末极寒之时所作。此时他远离故乡,在孤独寂寞中,对故乡的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗。

《极寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘了诗人在异乡冬夜的实景,如灯火、新月、飞霜等,后两句则回忆起故乡山下梅花盛开的虚景,虚实相生,既展现了眼前的孤寂,又寄托了对故乡的思念。 借景抒情 :通过描写冬夜的灯火、新月、飞霜等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人在异乡的孤独与凄凉之感。而对故乡梅花的回忆,则进一步强化了他的思乡之情。 语言特色 :语言质朴...