官舍春日书怀 其二

· 文同

琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰。
欢绪已阑羞老大,交期将近懒游从。
杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸。
赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛。

简要说明

这首诗描绘了官舍春日的景色,表达了诗人面对春光易逝的感慨,既有对自身年岁渐长却欢绪已尽的羞惭,也有对交游的倦怠,最后以不知谁能举荐自己,流露出怀才不遇的惆怅之情。

逐句注释

  • “琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰”:
    • 字词:“溶溶”,水流动的样子;“玉柱峰”,可能是当地的一座山峰。
    • 句意:琵琶泉的水碧绿清澈地流淌着,又看到春天回到了玉柱峰。
  • “欢绪已阑羞老大,交期将近懒游从”:
    • 字词:“阑”,尽;“老大”,指年纪大;“交期”,交往的日期;“游从”,交往、出游。
    • 句意:欢乐的情绪已经消逝,羞于自己年岁已大;交往的日期临近,却懒得去与人出游交往。
  • “杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸”:
    • 字词:“暖萼”,温暖的花萼;“融红蜡”,形容杏花像融化的红蜡一样鲜艳;“晴花”,指柳花在晴天开放;“拆白茸”,指柳花绽放出白色的茸毛。
    • 句意:杏花在温暖的花萼中开放,像融化的红蜡般鲜艳;柳花在晴日里绽放,吐出白色的茸毛。
  • “赋得上林佳景尽,不知谁为荐临邛”:
    • 字词:“上林”,上林苑,汉代皇家园林,这里代指美好的景色;“荐”,举荐;“临邛”,地名,司马相如曾客居临邛,这里文同以司马相如自比。
    • 句意:我已经把上林苑般的美好景色都写进诗里了,却不知道谁能像举荐司马相如那样举荐我呢。

现代译文

琵琶泉的水碧绿流淌,
又看到春天回到了玉柱峰上。
欢乐的情绪已消逝,羞对自己年迈,
交往的日期临近,我却懒得去游逛。
杏花在暖萼中像红蜡般鲜艳开放,
柳花在晴日里绽出白色的茸毛。
我已将这美好景色都写入诗章,
可不知谁能举荐我这“临邛”才郎。

创作背景

文同生活在北宋时期,一生仕途较为平淡。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测是他在官舍任职时,春日面对美景,有感于时光流逝、自身境遇而作。当时他或许已步入中年,既感叹岁月不饶人,又期望能有更好的机遇施展自己的才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘琵琶泉和玉柱峰的春日景色,为后文抒情做铺垫;中间两联“杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸”通过对杏花、柳花的细致描写,展现出春日的生机勃勃,与诗人内心的倦怠和感慨形成鲜明对比,更加突出了他的惆怅之情。最后以不知谁荐自比司马相如,进一步抒发怀才不遇之感。
    • 对比:将春日的美好景色与自己欢绪已尽、懒得交游的状态进行对比,强化了诗人内心的矛盾和失落。
  • 语言特色:语言生动形象,如“融红蜡”“拆白茸”等描写,将杏花和柳花的形态刻画得栩栩如生,富有画面感。同时用词精准,准确地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种春日虽美但诗人却倍感孤独、失落的意境。前半部分写景,描绘出一幅明媚的春日画卷,后半部分抒情,使读者能深刻感受到诗人在美景中的无奈与期盼,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《官舍春日书怀 其二》的作者和朝代是什么?

《官舍春日书怀 其二》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《官舍春日书怀 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了官舍春日的景色,表达了诗人面对春光易逝的感慨,既有对自身年岁渐长却欢绪已尽的羞惭,也有对交游的倦怠,最后以不知谁能举荐自己,流露出怀才不遇的惆怅之情。

《官舍春日书怀 其二》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,一生仕途较为平淡。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测是他在官舍任职时,春日面对美景,有感于时光流逝、自身境遇而作。当时他或许已步入中年,既感叹岁月不饶人,又期望能有更好的机遇施展自己的才华。

《官舍春日书怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘琵琶泉和玉柱峰的春日景色,为后文抒情做铺垫;中间两联“杏开暖萼融红蜡,柳放晴花拆白茸”通过对杏花、柳花的细致描写,展现出春日的生机勃勃,与诗人内心的倦怠和感慨形成鲜明对比,更加突出了他的惆怅之情。最后以不知谁荐自比司马相如,进一步抒发怀才不遇之感。 对比 :将春日的美好景色与自己欢绪已尽、懒得交游的状态进行对比,强化了...