这首诗围绕石龙涡展开,先描绘了石龙涡周围的地理环境与自身的奇特样貌,接着生动展现了其内部的险峻景观。后半部分则讲述了石龙涡曾有救旱的传说,但近年不灵验,百姓也不再来祭祀的情况,流露出对这一现象的感慨。
和仲蒙石龙涡
其间石屋露,远视若呀口。
林端蹑𫄠上,却入势愈斗。
围空竖古壁,阔可百人受。
洪钟谁倒仰,巨瓮忽侧剖。
层岩寒泉飞,绝𪩘怪树走。
阴风喜复怒,野雾吞且呕。
晴岚逼衣襟,欲住不得久。
尝闻耕者说,自昔藏蚴蟉。
当年救旱事,有记刻不朽。
近岁灵恐歇,百祷无一偶。
至今闾里人,不复来奠酒。
简要说明
逐句注释
- “群冈压泾湄,于此聚众首”:
- 字词:“冈”,同“岗”,山岗;“泾湄”,泾水岸边;“聚众首”,众多山岗在这里汇聚。
- 句意:众多山岗压在泾水岸边,在这里汇聚在一起。
- “其间石屋露,远视若呀口”:
- 字词:“石屋”,指石龙涡类似石屋的部分;“呀口”,张开的大口。
- 句意:其间有石屋显露出来,远远看去就像张开的大口。
- “林端蹑𫄠上,却入势愈斗”:
- 字词:“蹑𫄠”,踩着绳索;“斗”,通“陡”,陡峭。
- 句意:从树林顶端踩着绳索向上,进入后地势越发陡峭。
- “围空竖古壁,阔可百人受”:
- 字词:“围空”,周围空旷;“受”,容纳。
- 句意:周围空旷矗立着古老的石壁,宽度可以容纳上百人。
- “洪钟谁倒仰,巨瓮忽侧剖”:
- 字词:“洪钟”,大钟;“巨瓮”,大瓮。
- 句意:就像有谁把大钟倒过来放置,又像大瓮忽然被从侧面剖开。
- “层岩寒泉飞,绝𪩘怪树走”:
- 字词:“绝𪩘”,极高的山峰;“走”,形容怪树形态扭曲,如同在走动。
- 句意:层层岩石间寒泉飞溅,极高的山峰上怪树形态扭曲好似在走动。
- “阴风喜复怒,野雾吞且呕”:
- 字词:“阴风”,冷风;“吞且呕”,形容雾气时聚时散的状态。
- 句意:冷风时而舒缓时而猛烈,野雾时聚时散。
- “晴岚逼衣襟,欲住不得久”:
- 字词:“晴岚”,晴天山里的雾气;“逼”,逼近。
- 句意:晴天山里的雾气逼近衣襟,想停留却不能久待。
- “尝闻耕者说,自昔藏蚴蟉”:
- 字词:“蚴蟉”,传说中龙蛇盘曲的样子,这里指龙。
- 句意:曾经听耕地的人说,这里自古以来就藏着龙。
- “当年救旱事,有记刻不朽”:
- 字词:“记”,记载。
- 句意:当年龙拯救旱灾的事情,有记载刻在那里永不磨灭。
- “近岁灵恐歇,百祷无一偶”:
- 字词:“灵”,灵验;“偶”,应验。
- 句意:近年龙的灵验恐怕已经消失,上百次祈祷没有一次应验。
- “至今闾里人,不复来奠酒”:
- 字词:“闾里”,乡里;“奠酒”,祭祀时洒酒。
- 句意:到现在乡里的人,不再来这里洒酒祭祀。
现代译文
众多山岗压在泾水岸边,
在这里汇聚成一片壮观。
其间石屋显露,远望像张大的口。
从林顶踩着绳索而上,进入后地势越发陡峭。
周围空旷矗立古老石壁,能容纳上百人的宽广。
好似大钟被人倒置,又像大瓮从侧剖开。
层层岩石间寒泉飞溅,高峰上怪树如在奔走。
冷风时而舒缓时而凶猛,野雾时聚时散不停。
晴天雾气逼近衣襟,想停留却难以久待。
曾听耕者说,这里自古藏着龙。
当年救旱的事迹,有记载永不磨灭。
近年灵验或许已消失,百次祈祷无一应验。
到如今乡里的人,不再来此祭祀洒酒。
创作背景
文同生活在北宋时期,他喜好游历名山大川,对自然景观有着浓厚的兴趣。这首诗是他和仲蒙一同游览石龙涡后所作。他通过对石龙涡的描写,不仅展现了自然景观的奇特,也融入了当地关于石龙涡的传说以及现实的变化,反映出当时的社会风俗和人们的信仰观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量比喻,如“洪钟谁倒仰,巨瓮忽侧剖”,将石龙涡的形状比作倒仰的大钟和侧剖的巨瓮,形象地描绘出其独特的形态,让读者更易感知。
- 动静结合:“层岩寒泉飞,绝𪩘怪树走”,“飞”字写出了寒泉的动态,“走”字赋予怪树动态感,而周围的石壁等则是静态描写,动静结合,使画面富有生机与张力。
- 语言特色:语言古朴自然,却能准确而生动地描绘出石龙涡的奇景。使用了一些具有表现力的字词,如“压”“蹑”“逼”等,增强了诗歌的感染力和画面感。
- 意境营造:前半部分通过对石龙涡景观的描写,营造出一种险峻、神秘的意境,让读者仿佛身临其境。后半部分引入传说和现实情况,增添了历史的厚重感和岁月变迁的沧桑感,使整首诗的意境更加丰富和深邃。
常见问题
《和仲蒙石龙涡》的作者和朝代是什么?
《和仲蒙石龙涡》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《和仲蒙石龙涡》主要写了什么?
这首诗围绕石龙涡展开,先描绘了石龙涡周围的地理环境与自身的奇特样貌,接着生动展现了其内部的险峻景观。后半部分则讲述了石龙涡曾有救旱的传说,但近年不灵验,百姓也不再来祭祀的情况,流露出对这一现象的感慨。
《和仲蒙石龙涡》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他喜好游历名山大川,对自然景观有着浓厚的兴趣。这首诗是他和仲蒙一同游览石龙涡后所作。他通过对石龙涡的描写,不仅展现了自然景观的奇特,也融入了当地关于石龙涡的传说以及现实的变化,反映出当时的社会风俗和人们的信仰观念。
《和仲蒙石龙涡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量比喻,如“洪钟谁倒仰,巨瓮忽侧剖”,将石龙涡的形状比作倒仰的大钟和侧剖的巨瓮,形象地描绘出其独特的形态,让读者更易感知。 动静结合 :“层岩寒泉飞,绝𪩘怪树走”,“飞”字写出了寒泉的动态,“走”字赋予怪树动态感,而周围的石壁等则是静态描写,动静结合,使画面富有生机与张力。 语言特色 :语言古朴自然,却能准确而生动地描绘...