阆州东园十咏 柳桥

· 文同

挼风夸晚态,垂雨怯春寒。
为问题芳意,同谁倚画栏。

简要说明

这首诗描绘了柳桥边柳树在风雨中的姿态,以拟人化的手法赋予柳树情感,最后发出疑问,探寻柳树的芳意有谁能一同欣赏,表达出一种孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “挼风夸晚态”:
    • 字词:“挼”,揉搓,这里形容柳枝在风中摇曳的样子;“夸”,这里有展示、显现之意;“晚态”,傍晚时的姿态。
    • 句意:柳枝在风中摇曳,仿佛在展示它傍晚时的优美姿态。
  • “垂雨怯春寒”:
    • 字词:“垂雨”,柳枝上带着雨滴低垂的样子;“怯”,害怕。
    • 句意:带着雨滴低垂的柳枝好像害怕春天的寒冷。
  • “为问题芳意”:
    • 字词:“为问”,即为了询问;“题芳意”,题,可理解为表达,芳意指美好的心意、情思。
    • 句意:想问一问这柳树所表达的美好情思。
  • “同谁倚画栏”:
    • 字词:“同谁”,和谁;“倚画栏”,倚靠在有彩绘的栏杆上。
    • 句意:柳树的这份情思能和谁一起倚靠在画栏旁欣赏呢。

现代译文

柳枝在风中轻轻摇曳,
炫耀着傍晚时的优美姿态。
带着雨滴低垂,
好似害怕春天的料峭春寒。
我想问一问这柳树的美好情思,
它又能和谁一同倚靠在画栏边呢?

创作背景

文同是北宋时期的诗人、画家。阆州东园是一个风景优美之地,文同游览此地并创作了《阆州东园十咏》这组诗。这首《柳桥》具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他在游览阆州东园柳桥时,被眼前柳树的景色所触动,从而写下此诗,借景抒情,表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“挼风夸晚态,垂雨怯春寒”将柳树拟人化,“夸”和“怯”赋予柳树人的情感和行为,生动形象地描绘出柳树在风雨中的神态,使柳树的形象更加鲜活。
    • 设问:“为问题芳意,同谁倚画栏”采用设问的手法,引发读者的思考,同时也进一步深化了诗歌孤独寂寞的情感氛围。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准。如“挼”“夸”“怯”等动词的运用,生动地展现了柳树的动态和情感,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘柳桥边柳树在风雨中的姿态,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人借柳树的形象抒发自己内心的孤独之感,情景交融,让读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《阆州东园十咏 柳桥》的作者和朝代是什么?

《阆州东园十咏 柳桥》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《阆州东园十咏 柳桥》主要写了什么?

这首诗描绘了柳桥边柳树在风雨中的姿态,以拟人化的手法赋予柳树情感,最后发出疑问,探寻柳树的芳意有谁能一同欣赏,表达出一种孤独寂寞之感。

《阆州东园十咏 柳桥》的创作背景是什么?

文同是北宋时期的诗人、画家。阆州东园是一个风景优美之地,文同游览此地并创作了《阆州东园十咏》这组诗。这首《柳桥》具体创作时间虽难以确切知晓,但应是他在游览阆州东园柳桥时,被眼前柳树的景色所触动,从而写下此诗,借景抒情,表达自己内心的感受。

《阆州东园十咏 柳桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“挼风夸晚态,垂雨怯春寒”将柳树拟人化,“夸”和“怯”赋予柳树人的情感和行为,生动形象地描绘出柳树在风雨中的神态,使柳树的形象更加鲜活。 设问 :“为问题芳意,同谁倚画栏”采用设问的手法,引发读者的思考,同时也进一步深化了诗歌孤独寂寞的情感氛围。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准。如“挼”“夸”“怯”等动词的运用,生动地展现了柳树...