芹叹

· 文同

清霜入寒溪,水迹落一尺。
飞沙上芹叶,脆卷如燎炙。
孤根抱生意,春泽守遗沥。
愿奉野人荐,充君盘中实。

简要说明

这首诗以芹为描写对象,描绘了芹在寒溪清霜、飞沙侵袭下艰难生存的景象,展现了芹虽处困境仍怀抱生机的状态,最后表达了芹愿为人们盘中食物的愿望,借物抒情,蕴含着诗人对坚韧品质的赞美。

逐句注释

  • “清霜入寒溪,水迹落一尺”:
    • 字词:“清霜”,寒冷的霜;“水迹”,水位留下的痕迹。
    • 句意:寒冷的霜降临到寒溪中,溪水水位下降了一尺。
  • “飞沙上芹叶,脆卷如燎炙”:
    • 字词:“飞沙”,飞扬的沙子;“燎炙”,烧烤。
    • 句意:飞扬的沙子落在芹叶上,芹叶变得脆弱卷曲,就像被烧烤过一样。
  • “孤根抱生意,春泽守遗沥”:
    • 字词:“孤根”,孤单的根;“生意”,生机;“春泽”,春天的雨水;“遗沥”,残留的水滴。
    • 句意:芹孤单的根怀抱着生机,守着春天雨水残留的水滴。
  • “愿奉野人荐,充君盘中实”:
    • 字词:“野人”,乡野之人;“荐”,进献;“盘中实”,盘中的食物。
    • 句意:芹愿意被乡野之人进献,成为您盘中的食物。

现代译文

寒冷的霜降临到寒溪里,
溪水的水位下降了一尺。
飞扬的沙子落在芹叶上,
芹叶脆弱卷曲像被烧烤。
孤单的根怀抱着生机,
守着春天雨水的残滴。
愿意被乡野之人来进献,
成为您盘中的食物。

创作背景

文同生活在北宋时期,他为官清廉,有济世之志。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在看到自然界中芹在恶劣环境中生存的情景后有感而发。以芹自比,借芹的形象表达自己即便处于困境,依然坚守自身的品格与志向,并且愿意为社会奉献自己的价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以芹自喻,通过描写芹在清霜、飞沙等恶劣环境下仍怀抱生机,最后愿为人们盘中食物,表达了自己在困境中坚守品格、愿意奉献的志向。
    • 对比:诗中前半部分描绘了芹所处的恶劣环境,如“清霜入寒溪”“飞沙上芹叶”,与后半部分芹“孤根抱生意”形成对比,突出了芹坚韧的生命力。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出芹的生存状态。如“脆卷如燎炙”形象地写出了芹叶在飞沙侵袭下的状态。
  • 意境营造:营造出一种清冷、坚韧的意境。诗中描绘的寒溪、清霜、飞沙等景象,给人以清冷之感,而芹在这样的环境中坚守生机,又展现出坚韧的气息,使读者能深刻感受到诗人所传达的情感。

常见问题

《芹叹》的作者和朝代是什么?

《芹叹》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《芹叹》主要写了什么?

这首诗以芹为描写对象,描绘了芹在寒溪清霜、飞沙侵袭下艰难生存的景象,展现了芹虽处困境仍怀抱生机的状态,最后表达了芹愿为人们盘中食物的愿望,借物抒情,蕴含着诗人对坚韧品质的赞美。

《芹叹》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他为官清廉,有济世之志。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在看到自然界中芹在恶劣环境中生存的情景后有感而发。以芹自比,借芹的形象表达自己即便处于困境,依然坚守自身的品格与志向,并且愿意为社会奉献自己的价值。

《芹叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以芹自喻,通过描写芹在清霜、飞沙等恶劣环境下仍怀抱生机,最后愿为人们盘中食物,表达了自己在困境中坚守品格、愿意奉献的志向。 对比 :诗中前半部分描绘了芹所处的恶劣环境,如“清霜入寒溪”“飞沙上芹叶”,与后半部分芹“孤根抱生意”形成对比,突出了芹坚韧的生命力。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出芹的生存状态。如“脆卷如燎...