这首诗描绘了诗人傍晚时分到达村家所见到的乡村景象,展现了一幅充满生活气息的田园画卷,表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情。
晚至村家
高原硗确石径微,篱巷明灭余残晖。
旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归。
深葭绕涧牛散卧,积麦满场鸡乱飞。
前溪后谷暝烟起,稚子各出关柴扉。
旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归。
深葭绕涧牛散卧,积麦满场鸡乱飞。
前溪后谷暝烟起,稚子各出关柴扉。
简要说明
逐句注释
- “高原硗确石径微”:
- 字词:“硗确”,土地坚硬瘠薄;“微”,狭窄。
- 句意:高原上土地坚硬瘠薄,石头小路十分狭窄。
- “篱巷明灭余残晖”:
- 字词:“明灭”,忽明忽暗;“残晖”,傍晚的余晖。
- 句意:篱笆环绕的小巷中,忽明忽暗地残留着傍晚的余晖。
- “旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归”:
- 字词:“裾”,衣服的前襟;“白袷”,白色的夹衣。
- 句意:穿着旧衣的女子在风中飘动着衣襟去采桑,穿着白色夹衣的男子卷着裤脚从水田插秧归来。
- “深葭绕涧牛散卧,积麦满场鸡乱飞”:
- 字词:“葭”,芦苇;“积麦”,堆积的麦子。
- 句意:深深的芦苇环绕着山涧,牛儿分散着卧在那里,堆积的麦子布满了打谷场,鸡群在场上乱飞。
- “前溪后谷暝烟起,稚子各出关柴扉”:
- 字词:“暝烟”,傍晚的烟雾;“柴扉”,柴门。
- 句意:前面的溪流和后面的山谷中升起了傍晚的烟雾,孩子们各自出来关上柴门。
现代译文
高原上土地坚硬贫瘠,石头小路窄又细,
篱笆小巷里,残留的余晖忽明又忽暗。
旧衣女子衣摆飘,迎着风去把桑叶采,
白衣男子卷裤腿,插完秧从水田归来。
深深芦苇绕山涧,牛儿悠闲地四处躺卧,
打谷场上麦堆高,鸡群在场上乱飞不停。
前溪后谷间,傍晚的烟雾渐渐升起,
孩子们纷纷出来,把自家的柴门关上。
创作背景
文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,也常深入乡村体验生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在乡村游历,傍晚到达某一村庄时有感而发。当时北宋社会相对稳定,农业生产较为发达,乡村生活充满生机,诗人通过此诗记录下了乡村傍晚的美好景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中从高原的石径、篱笆小巷的残晖,到采桑的女子、插秧的男子,再到卧着的牛、乱飞的鸡以及升起的暝烟等,多角度进行视觉描写,全方位展现了乡村傍晚的景象。
- 动静结合:“旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归”是人的动态活动,“深葭绕涧牛散卧”是牛的静态卧姿,“积麦满场鸡乱飞”中鸡的飞动又与静态的麦堆形成对比,动静结合使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村生活的场景,如“旧裾”“白袷”等词汇,直白地描绘出村民的穿着,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对乡村傍晚各种景象的描绘,营造出一种宁静、和谐、充满生机的田园意境。诗中没有直接表达情感,但字里行间流露出诗人对乡村生活的欣赏与喜爱,使读者能感受到乡村生活的美好与惬意。
常见问题
《晚至村家》的作者和朝代是什么?
《晚至村家》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《晚至村家》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚时分到达村家所见到的乡村景象,展现了一幅充满生活气息的田园画卷,表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情。
《晚至村家》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,也常深入乡村体验生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在乡村游历,傍晚到达某一村庄时有感而发。当时北宋社会相对稳定,农业生产较为发达,乡村生活充满生机,诗人通过此诗记录下了乡村傍晚的美好景象。
《晚至村家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中从高原的石径、篱笆小巷的残晖,到采桑的女子、插秧的男子,再到卧着的牛、乱飞的鸡以及升起的暝烟等,多角度进行视觉描写,全方位展现了乡村傍晚的景象。 动静结合 :“旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归”是人的动态活动,“深葭绕涧牛散卧”是牛的静态卧姿,“积麦满场鸡乱飞”中鸡的飞动又与静态的麦堆形成对比,动静结合使画面生动鲜活。 语言特...