墨君堂

· 文同

嗜竹种复画,浑如王掾居。
高堂倚空岩,素壁交扶疏。
山影覆秋静,月色澄夜虚。
萧爽只自适,谁能爱吾庐。

简要说明

这首诗围绕“墨君堂”展开,描绘了堂周围种竹、画竹的环境,以及秋夜山影、月色的清幽之景,表达了诗人在此处的萧爽自适之情,流露出对这一方天地的喜爱与自得。

逐句注释

  • “嗜竹种复画,浑如王掾居”:
    • 字词:“嗜”,喜爱;“王掾”,指东晋王徽之,他爱竹成癖,曾说“何可一日无此君”。
    • 句意:诗人喜爱竹子,既种竹又画竹,这里的情形简直就像王徽之的居所。
  • “高堂倚空岩,素壁交扶疏”:
    • 字词:“高堂”,指墨君堂;“空岩”,空旷的山岩;“素壁”,白色的墙壁;“扶疏”,枝叶茂盛、高低疏密有致的样子。
    • 句意:墨君堂倚靠在空旷的山岩旁,白色的墙壁与枝叶交错的竹子相互映衬。
  • “山影覆秋静,月色澄夜虚”:
    • 字词:“覆”,覆盖;“澄”,清澈、使……清澈。
    • 句意:秋天的夜晚十分宁静,山的影子覆盖着大地;月色清澈,使得夜晚显得更加空灵。
  • “萧爽只自适,谁能爱吾庐”:
    • 字词:“萧爽”,潇洒清爽;“自适”,自我舒适、自在;“吾庐”,我的屋子,这里指墨君堂。
    • 句意:我在这里潇洒清爽,只觉得自我舒适自在,又有谁能懂得喜爱我这墨君堂呢。

现代译文

我痴迷于竹子,既种竹又画竹,
这情形就如同王徽之的住处。
高高的墨君堂倚靠空旷山岩,
白色墙壁与繁茂竹枝相映衬。
秋夜宁静,山影覆盖着大地,
月色清澈,让夜晚更显空灵。
我在此潇洒清爽自我很舒适,
谁又能真正喜爱我这墨君堂。

创作背景

文同是北宋时期著名的画家、诗人,尤其擅长画竹。“墨君堂”是他种植和画竹之处。文同爱竹成痴,他在自己的居所周围种满竹子,并将厅堂命名为“墨君堂”。这首诗创作于他日常在此生活、作画之时,通过对堂中环境和氛围的描写,抒发自己对竹子的喜爱和对这种清幽生活的自得之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王徽之爱竹的典故,以王徽之自比,突出自己对竹子的喜爱程度,增添了诗歌的文化内涵。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了墨君堂周围种竹的环境以及秋夜的山影、月色,后两句抒情,表达自己在这环境中的萧爽自适之情。景中含情,情由景生,将诗人对墨君堂的喜爱融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了墨君堂的清幽之景和诗人的心境,如“山影覆秋静,月色澄夜虚”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静空灵的秋夜图。
  • 意境营造:通过对墨君堂周围环境的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。种竹、画竹的行为,以及秋夜山影、月色的烘托,都展现出诗人远离尘世喧嚣、自得其乐的心境,使读者能够感受到一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《墨君堂》的作者和朝代是什么?

《墨君堂》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《墨君堂》主要写了什么?

这首诗围绕“墨君堂”展开,描绘了堂周围种竹、画竹的环境,以及秋夜山影、月色的清幽之景,表达了诗人在此处的萧爽自适之情,流露出对这一方天地的喜爱与自得。

《墨君堂》的创作背景是什么?

文同是北宋时期著名的画家、诗人,尤其擅长画竹。“墨君堂”是他种植和画竹之处。文同爱竹成痴,他在自己的居所周围种满竹子,并将厅堂命名为“墨君堂”。这首诗创作于他日常在此生活、作画之时,通过对堂中环境和氛围的描写,抒发自己对竹子的喜爱和对这种清幽生活的自得之情。

《墨君堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王徽之爱竹的典故,以王徽之自比,突出自己对竹子的喜爱程度,增添了诗歌的文化内涵。 情景交融 :前六句写景,描绘了墨君堂周围种竹的环境以及秋夜的山影、月色,后两句抒情,表达自己在这环境中的萧爽自适之情。景中含情,情由景生,将诗人对墨君堂的喜爱融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地...