林居

· 文同

宿髪未暇梳,林居且辰诣。
鲜晖散清滴,湿湿满衣袂。
仄行盖前碍,倾视因远翳。
野意浩盈怀,曾忘傲公退。

简要说明

此诗描绘了诗人在林居的清晨活动及所见之景,展现了山林间清新湿润的氛围,表达了诗人沉浸在自然野趣中,忘却尘世纷扰的闲适与豁达之情。

逐句注释

  • “宿髪未暇梳,林居且辰诣”:
    • 字词:“宿髪”,隔夜未梳理的头发;“未暇”,没有时间;“辰诣”,清晨前往。
    • 句意:隔夜的头发还没来得及梳理,在林居的清晨就前往山林。
  • “鲜晖散清滴,湿湿满衣袂”:
    • 字词:“鲜晖”,明亮的阳光;“清滴”,清凉的水滴;“湿湿”,湿润的样子;“衣袂”,衣袖。
    • 句意:明亮的阳光洒下,使清凉的水滴飞溅,衣袖都被打湿了。
  • “仄行盖前碍,倾视因远翳”:
    • 字词:“仄行”,斜着行走;“盖”,大概;“前碍”,前面有阻碍;“倾视”,斜着眼睛看;“远翳”,远处被遮蔽的地方。
    • 句意:斜着行走大概是因为前面有阻碍,斜着眼睛看是为了看清远处被遮蔽的地方。
  • “野意浩盈怀,曾忘傲公退”:
    • 字词:“野意”,山林间的意趣;“浩盈怀”,充满胸怀;“曾”,竟然;“傲公退”,对官场的轻视和退避。
    • 句意:山林间的意趣满满地充盈在胸怀,竟然让我忘却了对官场的轻视和退避。

现代译文

隔夜的头发来不及梳理,
清晨就走进这林居之处。
明亮阳光洒下清滴飞溅,
衣袖都被沾湿湿乎乎。
斜着行走是因前路受阻,
斜眼张望为看远处景物。
山林野趣满怀令人陶醉,
竟忘了对官场的不屑与疏。

创作背景

文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文人,对自然有着浓厚的兴趣和深刻的感悟。这首诗可能创作于他闲暇时居住在山林的日子里。他远离官场的喧嚣,在山林间尽情享受自然的美好,通过诗歌记录下自己当时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘了自己在山林中的活动和所见之景,如“宿髪未暇梳,林居且辰诣”“鲜晖散清滴,湿湿满衣袂”等,不加过多修饰,却生动地展现出画面。
    • 情景交融:诗中既有对山林景色和自身活动的描写,又融入了诗人的情感。如“野意浩盈怀,曾忘傲公退”,将山林野趣带来的愉悦之情与忘却官场的心境相结合,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的感受。像“鲜晖”“清滴”“湿湿”等词语的运用,简洁而生动地描绘出山林清晨的清新和湿润。
  • 意境营造:通过对清晨山林景色和自己活动的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到山林间的清新空气、明亮阳光和清凉水滴,体会到诗人沉浸在自然中的愉悦与豁达。

常见问题

《林居》的作者和朝代是什么?

《林居》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《林居》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在林居的清晨活动及所见之景,展现了山林间清新湿润的氛围,表达了诗人沉浸在自然野趣中,忘却尘世纷扰的闲适与豁达之情。

《林居》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文人,对自然有着浓厚的兴趣和深刻的感悟。这首诗可能创作于他闲暇时居住在山林的日子里。他远离官场的喧嚣,在山林间尽情享受自然的美好,通过诗歌记录下自己当时的心境和感受。

《林居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘了自己在山林中的活动和所见之景,如“宿髪未暇梳,林居且辰诣”“鲜晖散清滴,湿湿满衣袂”等,不加过多修饰,却生动地展现出画面。 情景交融 :诗中既有对山林景色和自身活动的描写,又融入了诗人的情感。如“野意浩盈怀,曾忘傲公退”,将山林野趣带来的愉悦之情与忘却官场的心境相结合,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言...