东谷独往

· 文同

久不到东谷,晚晴欣细履。
阴阴夹路木,溅溅落溪水。
幽涎界屏粉,乱喙刻窗纸。
兀坐忘所归,烟云逼人起。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自前往东谷的所见所闻,展现了东谷清幽宁静的自然景色。诗人沉醉其中,忘却了归期,表达了他对自然美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “久不到东谷,晚晴欣细履”:
    • 字词:“细履”,慢慢地行走。
    • 句意:很久没有到东谷来了,傍晚天气放晴,我欣然地慢慢走去。
  • “阴阴夹路木,溅溅落溪水”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂盛,形成浓密的树荫;“溅溅”,形容溪水流动的声音。
    • 句意:道路两旁树木枝叶茂密,形成阴凉,溪水潺潺流淌。
  • “幽涎界屏粉,乱喙刻窗纸”:
    • 字词:“幽涎”,不明来源的涎水;“界”,划分、隔开;“屏粉”,屏风上的粉饰;“乱喙”,杂乱的鸟嘴啄痕;“刻”,啄。
    • 句意:不知何处来的涎水在屏风的粉饰上留下痕迹,鸟儿杂乱的啄痕印在窗纸上。
  • “兀坐忘所归,烟云逼人起”:
    • 字词:“兀坐”,独自端坐;“逼”,迫近。
    • 句意:我独自坐着忘记了回去,山间的烟云逼近过来,迫使我起身。

现代译文

很久没有来到东谷,
傍晚天晴我欣然漫步。
道路两旁树木荫翳,
溪水潺潺欢快流淌。
不知何来涎水染屏,
鸟儿乱啄印在窗上。
我独自坐着忘了归,
烟云涌来催我起身。

创作背景

文同是北宋时期的文学家、画家。他喜好自然山水,常常在闲暇时游历各地。这首诗可能是他在某段闲暇时光,久未前往东谷,在一个傍晚天气放晴时,独自前往东谷游玩所作。当时他或许处于一种闲适、惬意的心境,想要在自然中放松身心,从而记录下这次东谷之行的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“阴阴夹路木”是视觉描写,描绘出道路两旁树木茂密的景象;“溅溅落溪水”是听觉描写,写出了溪水流动的声音,视听结合,生动地展现了东谷的环境特点。
    • 动静结合:“阴阴夹路木”是静态描写,树木静静地生长在道路两旁;“溅溅落溪水”是动态描写,溪水不停地流淌。动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用“阴阴”“溅溅”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也准确地描绘出了景物的特征。
  • 意境营造:通过对东谷景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中所描绘的树木、溪水、屏风上的涎痕、窗纸上的啄印等,构成了一幅充满生活气息又带有几分神秘的画面。最后诗人“兀坐忘所归”,进一步强调了他沉醉于这一意境之中,使整首诗充满了自然之美和悠然的情趣。

常见问题

《东谷独往》的作者和朝代是什么?

《东谷独往》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《东谷独往》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自前往东谷的所见所闻,展现了东谷清幽宁静的自然景色。诗人沉醉其中,忘却了归期,表达了他对自然美景的喜爱与陶醉之情。

《东谷独往》的创作背景是什么?

文同是北宋时期的文学家、画家。他喜好自然山水,常常在闲暇时游历各地。这首诗可能是他在某段闲暇时光,久未前往东谷,在一个傍晚天气放晴时,独自前往东谷游玩所作。当时他或许处于一种闲适、惬意的心境,想要在自然中放松身心,从而记录下这次东谷之行的所见所感。

《东谷独往》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“阴阴夹路木”是视觉描写,描绘出道路两旁树木茂密的景象;“溅溅落溪水”是听觉描写,写出了溪水流动的声音,视听结合,生动地展现了东谷的环境特点。 动静结合 :“阴阴夹路木”是静态描写,树木静静地生长在道路两旁;“溅溅落溪水”是动态描写,溪水不停地流淌。动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用“阴阴”“溅溅...