这首诗描绘了诗人清晨在山舍外出探晴的所见所闻,展现了山间清新优美的自然景色,表达了诗人对这种清幽闲适生活的喜爱以及对远离尘世喧嚣的向往之情。
山舍早起探晴
山鸟啭晴日,独行风满林。
涧花薰野袂,岩水溅幽襟。
侧石惊新滑,垂萝爱近深。
萧然此清兴,不似戴华簪。
涧花薰野袂,岩水溅幽襟。
侧石惊新滑,垂萝爱近深。
萧然此清兴,不似戴华簪。
简要说明
逐句注释
- “山鸟啭晴日,独行风满林”:
- 字词:“啭”,鸟婉转地鸣叫;“晴日”,晴朗的日子。
- 句意:在晴朗的日子里,山间的鸟儿婉转啼鸣,诗人独自在山林中行走,清风满林。
- “涧花薰野袂,岩水溅幽襟”:
- 字词:“涧花”,山涧中的花;“薰”,熏染;“野袂”,野外穿着的衣袖;“岩水”,岩石间的泉水;“幽襟”,幽静的衣襟。
- 句意:山涧中的花散发出香气,熏染着诗人的衣袖,岩石间的泉水飞溅,溅湿了诗人幽静的衣襟。
- “侧石惊新滑,垂萝爱近深”:
- 字词:“侧石”,倾斜的石头;“垂萝”,下垂的藤萝。
- 句意:倾斜的石头因为新湿而很滑,让诗人感到惊讶;诗人喜爱那垂下来的藤萝,特别是靠近深处的部分。
- “萧然此清兴,不似戴华簪”:
- 字词:“萧然”,悠闲自在的样子;“清兴”,清雅的兴致;“华簪”,华丽的簪子,代指官场富贵。
- 句意:在这山间拥有如此悠闲清雅的兴致,和在官场中是完全不一样的。
现代译文
在晴朗的日子里,山间鸟儿婉转啼叫,
我独自漫步,清风在山林间满盈。
山涧的花香熏染着我的衣袖,
岩石间的泉水溅湿了我的衣襟。
倾斜的石头新湿滑腻,让我心惊,
我喜爱那深处垂下的藤萝幽情。
这般悠闲清雅的兴致让人心醉,
远胜那官场中头戴华簪的虚荣。
创作背景
文同一生仕途较为顺遂,但他性喜自然,热爱山水。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在日常山居生活中所作。他在山舍居住时,清晨外出感受山间清新的景色与氛围,从而写下此诗,以表达自己对山居生活的喜爱和对自然的亲近之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 感官结合:诗中运用了视觉(“山鸟啭晴日”“涧花薰野袂”“垂萝爱近深”等)、听觉(“山鸟啭晴日”)、嗅觉(“涧花薰野袂”)等多种感官描写,全方位地展现了山间景色的美好,使读者有身临其境之感。
- 借景抒情:诗人通过描绘山间的花鸟、涧水、石头、藤萝等自然景物,将自己对山居生活的喜爱、对远离尘世喧嚣的向往之情融入其中,借景抒发了内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“薰”“溅”“惊”“爱”等动词的使用,使诗歌富有动感,将自然景物和诗人的感受巧妙地结合在一起,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中描绘的山间景色宁静优美,诗人独自漫步其中,享受着自然的美好,展现出一种远离尘世纷扰的悠然境界,让读者感受到诗人内心的平静与愉悦。
常见问题
《山舍早起探晴》的作者和朝代是什么?
《山舍早起探晴》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《山舍早起探晴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨在山舍外出探晴的所见所闻,展现了山间清新优美的自然景色,表达了诗人对这种清幽闲适生活的喜爱以及对远离尘世喧嚣的向往之情。
《山舍早起探晴》的创作背景是什么?
文同一生仕途较为顺遂,但他性喜自然,热爱山水。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在日常山居生活中所作。他在山舍居住时,清晨外出感受山间清新的景色与氛围,从而写下此诗,以表达自己对山居生活的喜爱和对自然的亲近之感。
《山舍早起探晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 感官结合 :诗中运用了视觉(“山鸟啭晴日”“涧花薰野袂”“垂萝爱近深”等)、听觉(“山鸟啭晴日”)、嗅觉(“涧花薰野袂”)等多种感官描写,全方位地展现了山间景色的美好,使读者有身临其境之感。 借景抒情 :诗人通过描绘山间的花鸟、涧水、石头、藤萝等自然景物,将自己对山居生活的喜爱、对远离尘世喧嚣的向往之情融入其中,借景抒发了内心的情感。 语言特色...