孙怀悦纸本乱石

· 文同

孙老抱奇笔,临纸恣挥洒。
从头扫乱石,磥砢随墨下。
焦顽与圆润,无一不精者。
谁信万钧重,卷之不盈把。

简要说明

这首诗主要描述了孙怀悦挥毫创作乱石图的情景,赞扬了他高超的绘画技艺。诗中描绘了画作中乱石的形态,强调其精妙之处,最后以“万钧重”与“不盈把”形成对比,突出画作虽小巧却蕴含着巨大的艺术力量。

逐句注释

  • “孙老抱奇笔,临纸恣挥洒”:
    • 字词:“孙老”,指孙怀悦;“奇笔”,奇特的画笔,寓意画笔不凡;“恣”,放纵、无拘束。
    • 句意:孙怀悦手持不凡的画笔,面对纸张尽情地挥毫泼墨。
  • “从头扫乱石,磥砢随墨下”:
    • 字词:“扫”,这里指绘画的动作;“磥砢(lěi luǒ)”,形容石头众多、高低不平的样子。
    • 句意:从一开始就描绘乱石,那高低不平的石头随着笔墨的挥洒呈现在纸上。
  • “焦顽与圆润,无一不精者”:
    • 字词:“焦顽”,指石头表现出的干枯、坚硬的质感;“圆润”,指石头呈现出的光滑、润泽的状态。
    • 句意:无论是表现出干枯坚硬质感的石头,还是呈现光滑润泽状态的石头,没有一处画得不好的。
  • “谁信万钧重,卷之不盈把”:
    • 字词:“万钧重”,形容画作的艺术力量如同万钧重物一般有分量;“盈把”,满把。
    • 句意:谁能相信这幅看似蕴含万钧力量的画作,卷起来竟然握不满一把。

现代译文

孙怀悦手持着奇特的画笔,
对着纸张尽情地挥洒笔墨。
从开始就描绘那杂乱的石头,
高低不平的石块随墨色呈现。
不管是干枯坚硬还是圆润光滑,
每一处都画得精妙绝伦。
谁能相信这蕴含万钧之力的画作,
卷起来竟然握不满一把。

创作背景

文同生活在北宋时期,他本人是一位著名的画家和诗人,与同时期的画家们交往密切。这首诗可能是文同观看孙怀悦绘制乱石图后有感而发所作。具体创作时间难以确定,但大致是在文同活跃于北宋画坛和文坛的时期,体现了当时文人对绘画艺术的欣赏和交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中通过“从头扫乱石,磥砢随墨下”“焦顽与圆润,无一不精者”等诗句,直接描写孙怀悦绘画的过程和画作中乱石的形态,展现其高超的绘画技艺。
    • 对比手法:“谁信万钧重,卷之不盈把”将画作所蕴含的巨大艺术力量与它实际小巧的体积形成鲜明对比,突出画作的艺术感染力和独特魅力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字生动地描绘出绘画的场景和画作的特点,使读者能够直观地感受到孙怀悦绘画的精妙之处。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对绘画艺术的赞叹氛围。通过对绘画过程和画作效果的描述,让读者仿佛身临其境,看到孙怀悦挥毫创作的场景,感受到画作所带来的震撼,表达了诗人对孙怀悦绘画技艺的高度赞赏。

常见问题

《孙怀悦纸本乱石》的作者和朝代是什么?

《孙怀悦纸本乱石》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《孙怀悦纸本乱石》主要写了什么?

这首诗主要描述了孙怀悦挥毫创作乱石图的情景,赞扬了他高超的绘画技艺。诗中描绘了画作中乱石的形态,强调其精妙之处,最后以“万钧重”与“不盈把”形成对比,突出画作虽小巧却蕴含着巨大的艺术力量。

《孙怀悦纸本乱石》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他本人是一位著名的画家和诗人,与同时期的画家们交往密切。这首诗可能是文同观看孙怀悦绘制乱石图后有感而发所作。具体创作时间难以确定,但大致是在文同活跃于北宋画坛和文坛的时期,体现了当时文人对绘画艺术的欣赏和交流。

《孙怀悦纸本乱石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中通过“从头扫乱石,磥砢随墨下”“焦顽与圆润,无一不精者”等诗句,直接描写孙怀悦绘画的过程和画作中乱石的形态,展现其高超的绘画技艺。 对比手法 :“谁信万钧重,卷之不盈把”将画作所蕴含的巨大艺术力量与它实际小巧的体积形成鲜明对比,突出画作的艺术感染力和独特魅力。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字生动地描绘出绘画的场景和画作的...