这首诗描述了诗人与苗子居在赴武康西县道中因汉中聚会而耽误行程,又遇连日雨雪天气的情况,最后在拗项桥头立马,推测苗子居的使车已过褒城,表达了行程中的状况与对友人行程的关注。
苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二
汉中为会失兼程,雨雪曾无一日晴。
拗项桥头聊立马,使车应已过褒城。
拗项桥头聊立马,使车应已过褒城。
简要说明
逐句注释
- “汉中为会失兼程”:
- 字词:“为会”,举行聚会;“失兼程”,耽误了赶路。
- 句意:因为在汉中举行聚会,耽误了兼程赶路的行程。
- “雨雪曾无一日晴”:
- 字词:“雨雪”,这里指下雪或雨夹雪;“曾无”,从来没有。
- 句意:下雪或者雨夹雪的天气从来没有一天是晴朗的。
- “拗项桥头聊立马”:
- 字词:“拗项桥”,桥的名称;“聊”,姑且。
- 句意:在拗项桥头姑且停下马来。
- “使车应已过褒城”:
- 字词:“使车”,指苗子居所乘的车;“褒城”,地名。
- 句意:苗子居乘坐的使车应该已经过了褒城。
现代译文
因为在汉中聚会,耽误了兼程赶路,
雨雪天气从来没有一天是晴朗的。
在拗项桥头我姑且停下马来,
苗子居乘坐的使车应该已经过了褒城。
创作背景
文同生活在北宋时期。此诗是他与苗子居一同前往武康西县的途中所作。两人在汉中聚会,耽误了行程,且一路上遇到了恶劣的雨雪天气。在拗项桥头,诗人停下马来,推测友人的行程,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事简洁:整首诗以叙事为主,用简洁的语言交代了行程中因聚会耽误赶路、遭遇雨雪以及在拗项桥头推测友人行程等事情,层次清晰,让读者能快速了解诗歌所描述的内容。
- 推测想象:“使车应已过褒城”运用了推测想象的手法,诗人在拗项桥头并不能确切知道苗子居的位置,但通过合理推测,想象友人已经过了褒城,增添了诗歌的趣味性和空间感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出行程中的状况和诗人的心境。如“雨雪曾无一日晴”直白地写出了恶劣的天气状况。
- 意境营造:通过对行程中聚会耽误、雨雪不停以及在桥头立马推测友人行程等场景的描写,营造出一种在旅途中因天气和行程安排而略带无奈,同时又对友人行程有所关注的意境,让读者能感受到诗人在旅途中的复杂心境。
常见问题
《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》的作者和朝代是什么?
《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》主要写了什么?
这首诗描述了诗人与苗子居在赴武康西县道中因汉中聚会而耽误行程,又遇连日雨雪天气的情况,最后在拗项桥头立马,推测苗子居的使车已过褒城,表达了行程中的状况与对友人行程的关注。
《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期。此诗是他与苗子居一同前往武康西县的途中所作。两人在汉中聚会,耽误了行程,且一路上遇到了恶劣的雨雪天气。在拗项桥头,诗人停下马来,推测友人的行程,从而写下了这首诗。
《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事简洁 :整首诗以叙事为主,用简洁的语言交代了行程中因聚会耽误赶路、遭遇雨雪以及在拗项桥头推测友人行程等事情,层次清晰,让读者能快速了解诗歌所描述的内容。 推测想象 :“使车应已过褒城”运用了推测想象的手法,诗人在拗项桥头并不能确切知道苗子居的位置,但通过合理推测,想象友人已经过了褒城,增添了诗歌的趣味性和空间感。 语言特色 :语言平实自然,...