行李载书成咏

· 文同

于世已无用,何苦爱读书。
自笑身许大,所处如蟫鱼。
编简补断烂,卷轴收残余。
又锁十余箧,作数随行书。

简要说明

此诗围绕读书展开,表达了诗人对读书看似无用却依旧热爱的复杂情感。诗人自嘲自己像蠹鱼一样沉浸在书的世界里,整理修补残卷,还带着大量书籍随行,展现出对书的痴迷。

逐句注释

  • “于世已无用,何苦爱读书”:
    • 字词:“于世”,在世上;“何苦”,何必,为什么。
    • 句意:在这世上读书已经没什么用处了,为什么还要这么喜爱读书呢。
  • “自笑身许大,所处如蟫鱼”:
    • 字词:“许大”,这般大;“蟫(yín)鱼”,即蠹鱼,一种蛀蚀书籍的昆虫,常用来比喻埋头书本的人。
    • 句意:自己笑着感叹自己这般大个人,所处的状态就像蠹鱼一样。
  • “编简补断烂,卷轴收残余”:
    • 字词:“编简”,指书籍,古代书籍多以竹简编连而成;“断烂”,指残缺破损的书籍;“卷轴”,古代书籍多为卷轴形式;“残余”,指残旧的书籍。
    • 句意:修补残缺破损的书籍,收集残旧的卷轴。
  • “又锁十余箧,作数随行书”:
    • 字词:“箧(qiè)”,箱子;“作数”,算作。
    • 句意:又把十几箱书锁好,算作随行要带的书。

现代译文

在这世上读书已没什么用了,
何苦还这般喜爱读书呢。
自己嘲笑自己这么大个人,
所处的境地就像那蠹鱼一般。
修补残缺破损的书籍竹简,
收集残旧的书卷卷轴。
又把十几箱书仔细锁好,
算作随行要带的书籍。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时文化繁荣,但文人也面临着各种复杂的社会问题和仕途上的挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是文同在经历了一些事情后,对读书的价值产生了思考,尽管觉得读书在世上似乎没什么实际用处,但依然无法割舍对书的热爱,因而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自嘲:诗人以“自笑身许大,所处如蟫鱼”进行自嘲,形象地表现出自己痴迷于书的状态,同时也流露出对读书看似无用的无奈。
    • 白描:“编简补断烂,卷轴收残余”“又锁十余箧,作数随行书”用简洁的语言描绘出自己整理、收集和携带书籍的情景,不事雕琢,却生动地展现出对书的珍视。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,诗人直接表达自己对读书的看法和行为,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他对书的情感。
  • 情感表达:诗中情感复杂,既有对读书无用的感慨,又有对读书的热爱与执着。这种矛盾的情感通过诗句自然地流露出来,使诗歌更具感染力,让读者能够体会到诗人内心的纠结与坚持。

常见问题

《行李载书成咏》的作者和朝代是什么?

《行李载书成咏》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《行李载书成咏》主要写了什么?

此诗围绕读书展开,表达了诗人对读书看似无用却依旧热爱的复杂情感。诗人自嘲自己像蠹鱼一样沉浸在书的世界里,整理修补残卷,还带着大量书籍随行,展现出对书的痴迷。

《行李载书成咏》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时文化繁荣,但文人也面临着各种复杂的社会问题和仕途上的挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是文同在经历了一些事情后,对读书的价值产生了思考,尽管觉得读书在世上似乎没什么实际用处,但依然无法割舍对书的热爱,因而创作了此诗。

《行李载书成咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自嘲 :诗人以“自笑身许大,所处如蟫鱼”进行自嘲,形象地表现出自己痴迷于书的状态,同时也流露出对读书看似无用的无奈。 白描 :“编简补断烂,卷轴收残余”“又锁十余箧,作数随行书”用简洁的语言描绘出自己整理、收集和携带书籍的情景,不事雕琢,却生动地展现出对书的珍视。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,诗人直接表达自己对读书的看法和行为,没有过多...