书隠者壁

· 文同

枳棘分三径,猿猱结四邻。
茂林修竹地,枕石漱流人。
看雨搘藤杖,迎风卸葛巾。
我来怀愧甚,衣上有红尘。

简要说明

这首诗描绘了隐者居住的清幽环境以及隐者闲适自在的生活状态,表达了诗人对隐者生活的向往,同时也为自己身处尘世沾染红尘而感到惭愧。

逐句注释

  • “枳棘分三径,猿猱结四邻”:
    • 字词:“枳棘”,枳木与棘木,泛指多刺的灌木;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“猿猱”,泛指猿猴。
    • 句意:用枳棘划分出隐居的小径,猿猴成为了隐者的四邻。
  • “茂林修竹地,枕石漱流人”:
    • 字词:“茂林修竹”,茂密高大的树林和竹林;“枕石漱流”,以石为枕,用流水漱口,形容隐居生活。
    • 句意:这里是茂林修竹环绕之地,住着一位过着枕石漱流生活的隐者。
  • “看雨搘藤杖,迎风卸葛巾”:
    • 字词:“搘”,同“支”,支撑;“葛巾”,用葛布制成的头巾。
    • 句意:隐者拄着藤杖观看雨景,迎着风摘下头上的葛巾。
  • “我来怀愧甚,衣上有红尘”:
    • 字词:“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间。
    • 句意:我来到这里心中十分惭愧,因为我的衣服上还沾染着尘世的气息。

现代译文

用枳棘划分出隐居的小径,
猿猴成了这里的四邻。
这是茂林修竹环绕之地,
住着枕石漱流的隐者。
他拄着藤杖观看雨景,
迎着风摘下头上的葛巾。
我来到这里心中满是惭愧,
我的衣服上还沾染着红尘。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和纷争。文同本人虽然在仕途上有所作为,但可能对官场生活也有一定的厌倦和疲惫。这首诗可能是他在拜访一位隐者时所作,看到隐者清幽自在的生活,联想到自己身处尘世的忙碌与喧嚣,从而引发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写枳棘、猿猱、茂林修竹等自然景象,营造出一种清幽、宁静的隐居环境,烘托出隐者远离尘世的生活状态。
    • 人物刻画:“看雨搘藤杖,迎风卸葛巾”两句,生动地刻画了隐者闲适自在、随性自然的形象,使隐者的生活跃然纸上。
    • 对比:将隐者的清净生活与自己“衣上有红尘”的尘世形象进行对比,突出了诗人对隐者生活的向往和对自身处境的惭愧。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“分”“结”“搘”“卸”等动词的运用,使诗歌富有动态感。同时,“茂林修竹”“枕石漱流”等词语的使用,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境,让人仿佛置身于隐者的生活之中,感受到那份远离尘世的宁静与自在。诗的前六句描绘隐者生活场景,后两句抒发诗人感慨,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《书隠者壁》的作者和朝代是什么?

《书隠者壁》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《书隠者壁》主要写了什么?

这首诗描绘了隐者居住的清幽环境以及隐者闲适自在的生活状态,表达了诗人对隐者生活的向往,同时也为自己身处尘世沾染红尘而感到惭愧。

《书隠者壁》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和纷争。文同本人虽然在仕途上有所作为,但可能对官场生活也有一定的厌倦和疲惫。这首诗可能是他在拜访一位隐者时所作,看到隐者清幽自在的生活,联想到自己身处尘世的忙碌与喧嚣,从而引发了内心的感慨。

《书隠者壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描写枳棘、猿猱、茂林修竹等自然景象,营造出一种清幽、宁静的隐居环境,烘托出隐者远离尘世的生活状态。 人物刻画 :“看雨搘藤杖,迎风卸葛巾”两句,生动地刻画了隐者闲适自在、随性自然的形象,使隐者的生活跃然纸上。 对比 :将隐者的清净生活与自己“衣上有红尘”的尘世形象进行对比,突出了诗人对隐者生活的向往和对自身处境的惭愧。 语言特色...