前溪独游

· 文同

溪水碧溶溶,纡余短彴通。
小滩晴霭外,独鹤夕阳中。
倚杖对清濑,披襟当好风。
几时归住此,长下钓鱼筒。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自游览前溪的所见所感,展现了前溪清幽宁静的自然风光,表达了诗人对前溪景色的喜爱以及渴望在此长住、归隐的闲适之情。

逐句注释

  • “溪水碧溶溶,纡余短彴通”:
    • 字词:“溶溶”,水流动的样子;“纡余”,曲折的样子;“短彴”,小桥。
    • 句意:溪水碧绿,缓缓流淌,曲折的小桥横跨溪水连通两岸。
  • “小滩晴霭外,独鹤夕阳中”:
    • 字词:“晴霭”,晴空中的云气;“独鹤”,一只鹤。
    • 句意:小滩在晴空中的云气之外,一只鹤孤独地立在夕阳之中。
  • “倚杖对清濑,披襟当好风”:
    • 字词:“清濑”,清澈湍急的水流;“披襟”,敞开衣襟。
    • 句意:诗人倚着拐杖面对清澈湍急的水流,敞开衣襟迎接宜人的风。
  • “几时归住此,长下钓鱼筒”:
    • 字词:“归住”,归来居住;“钓鱼筒”,钓鱼用具。
    • 句意:什么时候能回来住在这里,长久地放下钓鱼竿垂钓呢。

现代译文

溪水碧绿,缓缓流淌,
曲折小桥横跨溪流连通。
小滩在晴云之外若隐若现,
一只孤鹤伫立在夕阳之中。
我倚着拐杖面对清澈急流,
敞开衣襟迎接着阵阵好风。
什么时候能回来这里长住,
长久地放下钓竿自在从容。

创作背景

文同生活在北宋时期,他仕途较为顺遂,但对自然山水有着浓厚的兴趣。这首《前溪独游》具体创作时间不详,但可以推测是他在一次独自游览前溪时有感而发。当时他或许在仕途的奔波中感到了些许疲惫,在游览前溪的过程中,被眼前清幽的景色所吸引,从而萌生了归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“溪水碧溶溶”描绘了溪水流动的动态之美,而“小滩晴霭外,独鹤夕阳中”则展现出一幅静态的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘前溪的溪水、小桥、小滩、孤鹤等景色,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,最后两句直接表达了归隐的愿望,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“溪水碧溶溶”“独鹤夕阳中”等语句,用简洁的文字勾勒出生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。前六句写景,为读者展现了一幅优美的山水画卷,后两句抒情,进一步深化了这种闲适、归隐的意境,让读者感受到诗人对自然生活的向往。

常见问题

《前溪独游》的作者和朝代是什么?

《前溪独游》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《前溪独游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自游览前溪的所见所感,展现了前溪清幽宁静的自然风光,表达了诗人对前溪景色的喜爱以及渴望在此长住、归隐的闲适之情。

《前溪独游》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他仕途较为顺遂,但对自然山水有着浓厚的兴趣。这首《前溪独游》具体创作时间不详,但可以推测是他在一次独自游览前溪时有感而发。当时他或许在仕途的奔波中感到了些许疲惫,在游览前溪的过程中,被眼前清幽的景色所吸引,从而萌生了归隐的想法。

《前溪独游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“溪水碧溶溶”描绘了溪水流动的动态之美,而“小滩晴霭外,独鹤夕阳中”则展现出一幅静态的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘前溪的溪水、小桥、小滩、孤鹤等景色,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,最后两句直接表达了归隐的愿望,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“溪水碧溶溶”“独鹤夕...