这首诗是文同向里中诸友倾诉心声之作。诗人表达了对读书和饮酒之事的态度,感叹文史无用、欢娱渐少,同时诉说生活的压力,即家中人口众多却无足够田产,最后告知友人自己不久后又要西行奔波。
呈里中诸友
君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。
更精文史岂足用,渐老欢娱复何有。
负郭安得二百亩,举家已聚三十口。
且来伴我数月闲,未几区区又西走。
更精文史岂足用,渐老欢娱复何有。
负郭安得二百亩,举家已聚三十口。
且来伴我数月闲,未几区区又西走。
简要说明
逐句注释
- “君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:希望朋友们不要责怪我不读书,也不要笑话我不饮酒。
- “更精文史岂足用,渐老欢娱复何有”:
- 字词:“更精”,更加精通;“岂足用”,哪里足够有用;“复何有”,又还有什么。
- 句意:就算更加精通文史又有什么用呢,人渐渐老去,欢娱之事也越来越少了。
- “负郭安得二百亩,举家已聚三十口”:
- 字词:“负郭”,靠近城郭的田地;“安得”,怎么能够得到。
- 句意:怎么能得到靠近城郭的二百亩田地呢,而全家已经聚集了三十口人。
- “且来伴我数月闲,未几区区又西走”:
- 字词:“且”,暂且;“未几”,不久;“区区”,这里表示自己微不足道的事务。
- 句意:暂且来陪我度过几个月的闲暇时光吧,不久之后我又要为了那些琐事往西奔波了。
现代译文
朋友们啊,别责怪我不读书,
也别笑话我不饮酒。
就算精通文史又有何用,
人渐老去欢娱也难再有。
哪能拥有城郊二百亩田,
可全家已聚齐三十口人。
暂且来陪我闲度这几个月,
不久我又要为琐事西奔。
创作背景
文同生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文人虽然有一定的社会地位,但也面临着生活和仕途的压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,文同可能在生活上遇到了经济上的困难,家庭负担较重,同时对自己的前途和生活状态有所感慨,因而写下此诗向里中诸友倾诉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地向友人倾诉自己对读书、饮酒的看法,对生活压力的无奈以及即将远行的感慨,让读者能够直接感受到他内心的情绪。
- 设问与感叹结合:“更精文史岂足用”是设问,引发读者思考文史的价值;同时整首诗多处运用感叹语气,如“君莫怪”“君莫笑”等,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言通俗易懂,以平实的语言传达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切体会到诗人的生活困境和内心的无奈。
- 意境营造:通过描述自己的生活状况和心境,营造出一种无奈、愁苦的意境。诗中展现出诗人为生活所困、前途迷茫的形象,使读者能够感受到他在生活重压下的疲惫与无助。
常见问题
《呈里中诸友》的作者和朝代是什么?
《呈里中诸友》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《呈里中诸友》主要写了什么?
这首诗是文同向里中诸友倾诉心声之作。诗人表达了对读书和饮酒之事的态度,感叹文史无用、欢娱渐少,同时诉说生活的压力,即家中人口众多却无足够田产,最后告知友人自己不久后又要西行奔波。
《呈里中诸友》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文人虽然有一定的社会地位,但也面临着生活和仕途的压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,文同可能在生活上遇到了经济上的困难,家庭负担较重,同时对自己的前途和生活状态有所感慨,因而写下此诗向里中诸友倾诉。
《呈里中诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人毫不掩饰地向友人倾诉自己对读书、饮酒的看法,对生活压力的无奈以及即将远行的感慨,让读者能够直接感受到他内心的情绪。 设问与感叹结合 :“更精文史岂足用”是设问,引发读者思考文史的价值;同时整首诗多处运用感叹语气,如“君莫怪”“君莫笑”等,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言通俗易懂,以平实的语言传达出深刻...