题李处士月轩

· 文同

圆蟾喷金波,万里洒清滴。
幽轩得虚敞,皓彩溢素壁。
绳床有高隠,苦调起岑寂。
盈襟纳孤光,静与爽气敌。

简要说明

这首诗描绘了李处士月轩的清幽夜景,通过对明月清辉的描写,展现出一种静谧的氛围。同时刻画了轩中高隐之士,体现了其在月光下的宁静心境和高雅志趣,表达了诗人对这种宁静、超脱生活的欣赏。

逐句注释

  • “圆蟾喷金波,万里洒清滴”:
    • 字词:“圆蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以蟾代月;“金波”,指月光。
    • 句意:圆圆的月亮洒出如金色波浪般的光芒,万里大地都被这清冷的光辉所笼罩。
  • “幽轩得虚敞,皓彩溢素壁”:
    • 字词:“幽轩”,幽静的轩室;“虚敞”,空阔宽敞;“皓彩”,洁白的月光;“素壁”,白色的墙壁。
    • 句意:幽静的轩室空阔宽敞,洁白的月光充满了白色的墙壁。
  • “绳床有高隠,苦调起岑寂”:
    • 字词:“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具;“高隐”,指隐居的高士;“苦调”,深沉、高雅的曲调;“岑寂”,寂静。
    • 句意:绳床上坐着一位隐居的高士,他弹奏出深沉高雅的曲调打破了这寂静。
  • “盈襟纳孤光,静与爽气敌”:
    • 字词:“盈襟”,满襟;“孤光”,指孤独清冷的月光;“爽气”,清爽之气。
    • 句意:高士满襟都接纳着孤独清冷的月光,静静地与这清爽之气相对。

现代译文

圆圆的月亮洒出金色光芒,
万里大地被清冷光辉照亮。
幽静轩室空阔又宽敞,
洁白月光溢满白墙。
绳床上坐着隐居高士,
深沉曲调打破寂静时光。
满襟接纳孤独月光,
静静与清爽之气对抗。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。这首诗是文同题写在李处士月轩的作品。李处士应是一位隐居之人,其月轩清幽雅致。文同或许是在拜访李处士时,被月轩的夜景和李处士的高雅气质所打动,从而创作了此诗,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人对隐居生活和高雅情趣的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“圆蟾喷金波,万里洒清滴”“皓彩溢素壁”是视觉描写,描绘出明月清辉的景象;“苦调起岑寂”则是听觉描写,通过高士弹奏的曲调增添了画面的动态感,视听结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗人将明月之景与高士之态相结合,借景烘托出高士宁静、超脱的心境,同时也表达了自己对这种生活的情感态度,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“圆蟾”“金波”“皓彩”等词汇,富有诗意,生动地描绘出月光的皎洁和美好,展现出诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对月轩夜景和高士形象的描绘,营造出一种清幽、高雅、静谧的意境。明月、幽轩、高隐等元素相互融合,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的宁静世界,感受到一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《题李处士月轩》的作者和朝代是什么?

《题李处士月轩》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《题李处士月轩》主要写了什么?

这首诗描绘了李处士月轩的清幽夜景,通过对明月清辉的描写,展现出一种静谧的氛围。同时刻画了轩中高隐之士,体现了其在月光下的宁静心境和高雅志趣,表达了诗人对这种宁静、超脱生活的欣赏。

《题李处士月轩》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。这首诗是文同题写在李处士月轩的作品。李处士应是一位隐居之人,其月轩清幽雅致。文同或许是在拜访李处士时,被月轩的夜景和李处士的高雅气质所打动,从而创作了此诗,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人对隐居生活和高雅情趣的向往。

《题李处士月轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“圆蟾喷金波,万里洒清滴”“皓彩溢素壁”是视觉描写,描绘出明月清辉的景象;“苦调起岑寂”则是听觉描写,通过高士弹奏的曲调增添了画面的动态感,视听结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。 情景交融 :诗人将明月之景与高士之态相结合,借景烘托出高士宁静、超脱的心境,同时也表达了自己对这种生活的情感态度,景中含情,情由景生。 语言特色...