送郭经知县

· 文同

促促送归客,短亭垂柳风。
离樽掩残日,去骑若轻蓬。
百里讴歌内,三年畏谨中。
乡人问蜀物,笑指一囊空。

简要说明

这首诗是文同送别郭经知县之作。诗歌前半部分描绘了送别场景,营造出离别的氛围;后半部分则赞扬了郭经在任期间的政绩以及为官清廉的品质,表达了诗人对友人的惜别与赞美之情。

逐句注释

  • “促促送归客,短亭垂柳风”:
    • 字词:“促促”,匆匆忙忙;“短亭”,古时在城外大道旁,每隔五里设一短亭,十里设一长亭,供行人休息或送别饯行;“垂柳风”,吹拂着垂柳的风。
    • 句意:匆匆忙忙地送别归客,短亭边垂柳在风中摇曳。
  • “离樽掩残日,去骑若轻蓬”:
    • 字词:“离樽”,饯别时的酒杯;“掩”,遮蔽,这里指落日仿佛被离别的氛围所笼罩;“去骑”,离去的坐骑;“轻蓬”,轻飘的蓬草。
    • 句意:饯别的酒杯旁,夕阳渐渐西沉,友人骑着马离去,如同轻飘的蓬草一般。
  • “百里讴歌内,三年畏谨中”:
    • 字词:“百里”,指一县之地,古时一县辖区约百里;“讴歌”,歌颂;“畏谨”,敬畏谨慎,指为官小心谨慎、兢兢业业。
    • 句意:郭经在一县之内为官三年,受到百姓的歌颂,这三年他一直兢兢业业、小心谨慎地履行职责。
  • “乡人问蜀物,笑指一囊空”:
    • 字词:“乡人”,家乡的人;“蜀物”,蜀地的特产;“囊”,口袋。
    • 句意:当家乡的人问起蜀地的特产时,郭经笑着指着自己空空的口袋。

现代译文

匆匆忙忙地送别归客,
短亭边垂柳在风中轻拂。
饯别的酒杯旁夕阳西沉,
你骑着马离去如轻飘的蓬草。
你在一县之内为官三年,
深受百姓的歌颂与爱戴。
这三年里你一直兢兢业业。
家乡的人问起蜀地特产,
你笑着指向空空的口袋。

创作背景

文同生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。郭经应是在蜀地任职知县期满,准备回乡,文同写此诗为其送别。诗中反映了当时人们对清正廉洁官员的认可和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“促促送归客,短亭垂柳风”,通过描写送别时短亭边垂柳在风中摇曳的景象,渲染出一种离别的惆怅之情,将诗人的惜别之情融入到了眼前的景色之中。
    • 对比衬托:“乡人问蜀物,笑指一囊空”,以乡人询问蜀地特产,与郭经指着空空的口袋形成鲜明对比,突出了郭经为官清廉的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了送别场景和郭经的形象。如“促促”“轻蓬”等词语,简洁而准确地表达出了送别时的匆忙和友人离去的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有离别惆怅,又充满对友人赞美和敬佩的意境。前半部分的送别场景营造出一种伤感的氛围,而后半部分对郭经政绩和清廉品质的描述,则让这种意境变得更加深沉和富有内涵。

常见问题

《送郭经知县》的作者和朝代是什么?

《送郭经知县》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《送郭经知县》主要写了什么?

这首诗是文同送别郭经知县之作。诗歌前半部分描绘了送别场景,营造出离别的氛围;后半部分则赞扬了郭经在任期间的政绩以及为官清廉的品质,表达了诗人对友人的惜别与赞美之情。

《送郭经知县》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。郭经应是在蜀地任职知县期满,准备回乡,文同写此诗为其送别。诗中反映了当时人们对清正廉洁官员的认可和赞赏。

《送郭经知县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“促促送归客,短亭垂柳风”,通过描写送别时短亭边垂柳在风中摇曳的景象,渲染出一种离别的惆怅之情,将诗人的惜别之情融入到了眼前的景色之中。 对比衬托 :“乡人问蜀物,笑指一囊空”,以乡人询问蜀地特产,与郭经指着空空的口袋形成鲜明对比,突出了郭经为官清廉的品质。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了送别...