张少愚书院

· 文同

涧水侵断桥,车马不得通。
飞岚积庭础,秋藓垂紫茸。
窗纸烂溪雨,帘衣拆林风。
主人殊未归,使我烟景空。

简要说明

此诗描绘了张少愚书院的清幽环境,通过对书院周边自然景色及内部景象的描写,展现出书院的宁静与荒僻。末句表达了因主人未归,诗人空赏烟景的遗憾之情。

逐句注释

  • “涧水侵断桥,车马不得通”:
    • 字词:“涧水”,山间的溪水;“侵”,漫过;“断桥”,毁坏的桥。
    • 句意:山间的溪水漫过了毁坏的桥,车马无法通行。
  • “飞岚积庭础,秋藓垂紫茸”:
    • 字词:“飞岚”,飘动的雾气;“庭础”,庭院中柱子的基石;“秋藓”,秋天生长的苔藓;“紫茸”,指紫色的苔藓绒毛。
    • 句意:飘动的雾气积聚在庭院的基石上,秋天的苔藓垂挂着紫色的绒毛。
  • “窗纸烂溪雨,帘衣拆林风”:
    • 字词:“窗纸”,窗户上的纸;“烂”,被打湿破损;“溪雨”,山间溪流附近的雨;“帘衣”,帘子;“拆”,被吹破。
    • 句意:窗户纸被山间的雨打湿破损,帘子被林中的风吹破。
  • “主人殊未归,使我烟景空”:
    • 字词:“殊”,竟然;“烟景”,指自然景色。
    • 句意:主人竟然还没有回来,让我只能空赏这自然美景。

现代译文

山间溪水漫过毁坏的桥,
车马因此无法向前通行。
飘动雾气积聚在庭院基石,
秋天苔藓垂着紫色的茸毛。
窗纸被溪雨打得破碎不堪,
帘子被林风刮得七零八落。
主人竟然到现在还没回来,
让我只能空赏这烟景之妙。

创作背景

文同生活在北宋时期,他喜好游历山水,结交文人雅士。这首诗具体创作时间不详,但应是他前往张少愚书院拜访主人时所作。或许他怀着期待而来,想要与主人相聚交流,然而到了书院却发现主人未归,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗中通过对书院周边涧水、断桥、飞岚、秋藓,以及书院内部窗纸、帘衣等环境的描写,烘托出书院的荒僻与宁静,也暗示了主人的疏旷高雅。
    • 情景交融:前六句写景,描绘出一幅清幽寂寥的画面,末两句抒情,因主人未归而发出空赏烟景的感慨,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:用词精准生动,如“侵”“积”“烂”“拆”等动词,形象地展现了自然力量对景物的影响,使画面具有动态感。同时,“紫茸”等词语色彩鲜明,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带遗憾的意境。读者能从诗中感受到书院的宁静与自然景色的优美,也能体会到诗人因主人未归而产生的怅惘之情。

常见问题

《张少愚书院》的作者和朝代是什么?

《张少愚书院》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《张少愚书院》主要写了什么?

此诗描绘了张少愚书院的清幽环境,通过对书院周边自然景色及内部景象的描写,展现出书院的宁静与荒僻。末句表达了因主人未归,诗人空赏烟景的遗憾之情。

《张少愚书院》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他喜好游历山水,结交文人雅士。这首诗具体创作时间不详,但应是他前往张少愚书院拜访主人时所作。或许他怀着期待而来,想要与主人相聚交流,然而到了书院却发现主人未归,于是有感而发写下此诗。

《张少愚书院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗中通过对书院周边涧水、断桥、飞岚、秋藓,以及书院内部窗纸、帘衣等环境的描写,烘托出书院的荒僻与宁静,也暗示了主人的疏旷高雅。 情景交融 :前六句写景,描绘出一幅清幽寂寥的画面,末两句抒情,因主人未归而发出空赏烟景的感慨,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :用词精准生动,如“侵”“积”“烂”“拆”等动词,形象地展现了自然力量对景...