采桑

· 文同

溪桥接桑畦,钩笼晓群过。
今朝去何早,向晚蚕恐卧。
家家五十日,谁敢一日惰。
未言给私用,且以应官课。

简要说明

这首诗描绘了采桑女们早早去采桑的情景,揭示了养蚕人家的辛苦劳作,不仅要为自家考虑,更要应对官府的赋税,表达了对劳动人民辛勤付出与生活压力的同情。

逐句注释

  • “溪桥接桑畦,钩笼晓群过”:
    • 字词:“溪桥”,溪边的桥;“桑畦”,种桑的田地;“钩笼”,采桑用的钩子和笼子;“晓”,早晨。
    • 句意:溪边的桥连接着种桑的田地,早晨一群采桑女带着钩笼走过。
  • “今朝去何早,向晚蚕恐卧”:
    • 字词:“今朝”,今天早晨;“向晚”,傍晚;“蚕卧”,蚕眠,蚕在生长过程中要经过几次休眠蜕皮。
    • 句意:今天早晨为什么去得这么早呢,是怕傍晚蚕要休眠而没有足够的桑叶。
  • “家家五十日,谁敢一日惰”:
    • 字词:“五十日”,指养蚕从开始到结茧大约需要五十天时间;“惰”,懒惰。
    • 句意:每家养蚕都要经历大约五十天,谁敢有一天偷懒呢。
  • “未言给私用,且以应官课”:
    • 字词:“给私用”,供自家使用;“应官课”,缴纳官府的赋税。
    • 句意:先不说满足自家的使用,暂且用来缴纳官府的赋税。

现代译文

溪边的桥连着种桑的田地,
清晨一群采桑女带着钩笼走过。
今天为啥去得这么早呀,
怕傍晚蚕眠桑叶不够用。
每家养蚕都得忙五十天,
谁敢有一天偷懒不干活。
先别说供自家生活使用,
暂且要应付官府的税课。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会虽然经济有所发展,但农民阶层依然承受着较重的赋税负担。这首诗可能是文同深入民间,观察到养蚕人家的辛苦劳作和生活压力后所作,以此反映当时普通百姓的生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘了采桑女采桑的情景,如“溪桥接桑畦,钩笼晓群过”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,使读者能直观感受到劳动场景。
    • 问答形式:“今朝去何早,向晚蚕恐卧”采用问答的方式,自然地引出采桑女们早起的原因,增强了诗歌的叙事性和生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化明显,如“谁敢一日惰”“未言给私用,且以应官课”等语句,贴近生活实际,能让读者真切体会到劳动人民的心声。
  • 主题表达:诗歌先描述采桑的劳动场景和辛苦,最后点明“且以应官课”,深刻地揭示了劳动人民不仅要为生计忙碌,还要承受官府赋税的沉重压力,主题鲜明,具有一定的社会批判意义。

常见问题

《采桑》的作者和朝代是什么?

《采桑》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《采桑》主要写了什么?

这首诗描绘了采桑女们早早去采桑的情景,揭示了养蚕人家的辛苦劳作,不仅要为自家考虑,更要应对官府的赋税,表达了对劳动人民辛勤付出与生活压力的同情。

《采桑》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会虽然经济有所发展,但农民阶层依然承受着较重的赋税负担。这首诗可能是文同深入民间,观察到养蚕人家的辛苦劳作和生活压力后所作,以此反映当时普通百姓的生活状况。

《采桑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘了采桑女采桑的情景,如“溪桥接桑畦,钩笼晓群过”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,使读者能直观感受到劳动场景。 问答形式 :“今朝去何早,向晚蚕恐卧”采用问答的方式,自然地引出采桑女们早起的原因,增强了诗歌的叙事性和生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化明显,如“谁敢一日惰”“未言给私用,且以应官...