此诗描绘了诗人东谷茅斋周边的清幽环境,展现了自然的生机与宁静之美。表达了诗人对这种远离尘嚣生活的喜爱和享受,以及想要隔绝世俗纷扰的心境。
东谷茅斋
野径转深密,静无车马痕。
松花金粉堕,苔叶翠茸翻。
虫鸟春音杂,烟云晚色昏。
俗尘何处入,长是掩溪门。
松花金粉堕,苔叶翠茸翻。
虫鸟春音杂,烟云晚色昏。
俗尘何处入,长是掩溪门。
简要说明
逐句注释
- “野径转深密,静无车马痕”:
- 字词:“野径”,野外的小路;“深密”,幽深茂密;“车马痕”,车和马行走留下的痕迹,代指尘世的喧嚣。
- 句意:野外的小路越来越幽深茂密,安静得没有车马经过的痕迹。
- “松花金粉堕,苔叶翠茸翻”:
- 字词:“松花”,松树的花粉;“金粉”,形容松花的颜色如金色粉末;“苔叶”,青苔的叶子;“翠茸”,形容青苔翠绿且柔软的样子。
- 句意:松花如金色粉末般飘落,青苔的叶子翠绿柔软,随风翻动。
- “虫鸟春音杂,烟云晚色昏”:
- 字词:“春音”,春天里虫鸟发出的声音;“烟云”,烟雾和云朵;“晚色”,傍晚的天色。
- 句意:春天里虫鸟的声音交织在一起,傍晚时分烟雾和云朵使天色变得昏暗。
- “俗尘何处入,长是掩溪门”:
- 字词:“俗尘”,世俗的尘埃,代指世俗的纷扰;“长是”,总是;“掩溪门”,关上溪边茅斋的门。
- 句意:世俗的纷扰从哪里能进入呢,我总是把溪边茅斋的门关上。
现代译文
野外的小路愈发幽深茂密,
寂静得不见车马的痕迹。
松花如金粉般纷纷飘落,
青苔的叶子翠绿地翻动。
春天里虫鸟声音乱成一片,
傍晚时烟云让天色变昏暗。
世俗的尘埃从哪能进来呀,
我总是紧闭着溪边的柴门。
创作背景
文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文人,在仕途上有一定经历,但也有对宁静自然生活的向往。这首诗可能是他在闲暇时居于东谷茅斋,被周围的清幽环境所感染而创作的。此时他或许暂时摆脱了世俗事务的烦扰,在茅斋中享受着自然带来的宁静与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“松花金粉堕,苔叶翠茸翻”的视觉描写,展现了松花飘落、青苔翻动的画面;又有“虫鸟春音杂”的听觉描写,描绘出春天虫鸟声音交织的场景,使读者从多种感官感受茅斋周边的环境。
- 以动衬静:“松花金粉堕,苔叶翠茸翻”“虫鸟春音杂”等动态描写,更衬托出茅斋周围环境的宁静,突出了诗人所追求的静谧氛围。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出自然景色。如“金粉”“翠茸”等词语,色彩鲜明,给人以直观的视觉感受,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:通过对野径、松花、苔叶、虫鸟、烟云等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静、充满生机的意境。最后两句“俗尘何处入,长是掩溪门”,进一步强化了这种远离世俗、隔绝纷扰的意境,表达了诗人内心的宁静与对这种生活的珍视。
常见问题
《东谷茅斋》的作者和朝代是什么?
《东谷茅斋》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《东谷茅斋》主要写了什么?
此诗描绘了诗人东谷茅斋周边的清幽环境,展现了自然的生机与宁静之美。表达了诗人对这种远离尘嚣生活的喜爱和享受,以及想要隔绝世俗纷扰的心境。
《东谷茅斋》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文人,在仕途上有一定经历,但也有对宁静自然生活的向往。这首诗可能是他在闲暇时居于东谷茅斋,被周围的清幽环境所感染而创作的。此时他或许暂时摆脱了世俗事务的烦扰,在茅斋中享受着自然带来的宁静与美好。
《东谷茅斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“松花金粉堕,苔叶翠茸翻”的视觉描写,展现了松花飘落、青苔翻动的画面;又有“虫鸟春音杂”的听觉描写,描绘出春天虫鸟声音交织的场景,使读者从多种感官感受茅斋周边的环境。 以动衬静 :“松花金粉堕,苔叶翠茸翻”“虫鸟春音杂”等动态描写,更衬托出茅斋周围环境的宁静,突出了诗人所追求的静谧氛围。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地...