此诗以南山乌鸟的遭遇为题材,讲述了乌鸟本可在深林安稳生活,却因喜爱庭院之树而丧命的故事。借此表达了万物生死自有定数、人们应安于本分的思想,传达出一种对命运的达观态度。
乌生八九子
戢戢新羽成,相将弄晴烟。
朝饥集垅上,暮渴来岩前。
托居深林中,自足终尔年。
胡为去所依,无乃甘叶捐。
却爱庭树好,群飞投碧圆。
高枝踏未稳,身已随潜弦。
因知万物理,主者持默权。
凡云爱此命,生死期已然。
出入既有定,何叹于后先。
简要说明
逐句注释
- “南山有乌鸟,生子层崖颠”:
- 字词:“层崖颠”,层层悬崖的顶端。
- 句意:南山有一群乌鸟,在层层悬崖的顶端生下幼鸟。
- “戢戢新羽成,相将弄晴烟”:
- 字词:“戢戢”,聚集的样子,这里形容羽毛整齐;“相将”,互相结伴;“晴烟”,晴天的云气。
- 句意:幼鸟们羽毛整齐地长成了,互相结伴在晴天的云气中嬉戏。
- “朝饥集垄上,暮渴来岩前”:
- 字词:“垄上”,田埂上。
- 句意:早上饥饿时它们聚集在田埂上觅食,傍晚口渴了就来到山岩前饮水。
- “托居深林中,自足终尔年”:
- 字词:“托居”,寄居;“自足”,自我满足。
- 句意:它们寄居在深林之中,本可以自我满足地过完一生。
- “胡为去所依,无乃甘叶捐”:
- 字词:“胡为”,为何;“去所依”,离开自己所依托的地方;“无乃”,恐怕;“甘叶捐”,甘愿像树叶一样被舍弃。
- 句意:为什么要离开自己所依托的地方呢,恐怕是甘愿像树叶一样被舍弃吧。
- “却爱庭树好,群飞投碧圆”:
- 字词:“庭树”,庭院中的树;“碧圆”,指绿树成荫的圆形树冠。
- 句意:却喜爱庭院中的树好,成群地飞向那绿树成荫的树冠。
- “高枝踏未稳,身已随潜弦”:
- 字词:“潜弦”,暗藏的弓弦,指猎人射出的箭。
- 句意:在高高的树枝上还没站稳,身子就已经随着猎人射出的箭而丧命了。
- “因知万物理,主者持默权”:
- 字词:“万物理”,万物的道理;“主者”,主宰者;“默权”,默默掌握的权力。
- 句意:由此可知万物的道理,主宰者默默地掌握着权力。
- “凡云爱此命,生死期已然”:
- 字词:“爱此命”,爱惜自己的生命;“生死期已然”,生死的期限已经确定。
- 句意:凡是说爱惜自己生命的,生死的期限其实已经确定了。
- “出入既有定,何叹于后先”:
- 字词:“出入”,指生死;“何叹于后先”,何必为早死或晚死而叹息呢。
- 句意:生死既然已经有了定数,何必为早死或晚死而叹息呢。
现代译文
南山有一群乌鸟,
在层层悬崖的顶端生下幼鸟。
幼鸟们羽毛整齐地长成,
互相结伴在晴天的云气中嬉戏。
早上饥饿时聚集在田埂觅食,
傍晚口渴了就到山岩前饮水。
它们寄居在深林之中,
本可以自我满足地过完一生。
为什么要离开自己的依托,
恐怕是甘愿像树叶一样被舍弃。
却喜爱庭院中的树好,
成群地飞向那绿树成荫的树冠。
在高高的树枝上还没站稳,
身子就已随着猎人的箭而丧命。
由此可知万物的道理,
主宰者默默地掌握着权力。
凡是爱惜自己生命的,
生死的期限其实已经确定。
生死既然已经有了定数,
何必为早死或晚死而叹息。
创作背景
文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种复杂的社会现象和人生境遇。这首诗具体创作时间不详,推测是文同通过观察乌鸟的遭遇,联想到人生中人们往往会因追求一些看似美好的事物而偏离原本安稳的生活,从而陷入危险,以此来表达自己对人生和命运的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以乌鸟的经历为依托,通过讲述乌鸟离开安稳的深林去追求庭院之树而丧命的故事,来表达万物生死有定、人应安于本分的思想,将抽象的哲理形象化。
- 对比:诗中对比了乌鸟在深林的安稳生活和在庭院树遭遇危险的不同状况,突出了乌鸟离开所依带来的悲剧后果,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁流畅的文字叙述了乌鸟的故事,使读者能够轻松理解诗人所传达的寓意。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带深沉和感慨的意境。通过对乌鸟生活场景和遭遇的描写,让读者感受到命运的无常和不可捉摸,引发人们对自身命运的思考,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。
常见问题
《乌生八九子》的作者和朝代是什么?
《乌生八九子》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《乌生八九子》主要写了什么?
此诗以南山乌鸟的遭遇为题材,讲述了乌鸟本可在深林安稳生活,却因喜爱庭院之树而丧命的故事。借此表达了万物生死自有定数、人们应安于本分的思想,传达出一种对命运的达观态度。
《乌生八九子》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种复杂的社会现象和人生境遇。这首诗具体创作时间不详,推测是文同通过观察乌鸟的遭遇,联想到人生中人们往往会因追求一些看似美好的事物而偏离原本安稳的生活,从而陷入危险,以此来表达自己对人生和命运的思考。
《乌生八九子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以乌鸟的经历为依托,通过讲述乌鸟离开安稳的深林去追求庭院之树而丧命的故事,来表达万物生死有定、人应安于本分的思想,将抽象的哲理形象化。 对比 :诗中对比了乌鸟在深林的安稳生活和在庭院树遭遇危险的不同状况,突出了乌鸟离开所依带来的悲剧后果,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁流畅的文字叙述了乌鸟...