诗无敌

经三泉路作

隋唐五代 · 苏颋

三月松作花,春行日渐赊。
竹障山鸟路,藤蔓野人家。
透石飞梁下,寻云绝磴斜。
此中谁与乐,挥涕语年华。

简要说明

此诗描绘了诗人在三月春日行走于三泉路的所见之景,展现了山林间的幽静与自然之美,同时流露出诗人面对此景的孤独与对年华流逝的感慨。

逐句注释

  • “三月松作花,春行日渐赊”:
    • 字词:“作花”,开花;“赊”,远。
    • 句意:三月里松树开花,春日出行路途一天比一天遥远。
  • “竹障山鸟路,藤蔓野人家”:
    • 字词:“障”,遮蔽;“野人”,指居住在山野的人。
    • 句意:竹林遮蔽了山鸟飞行的路径,藤蔓缠绕着山野人家。
  • “透石飞梁下,寻云绝磴斜”:
    • 字词:“飞梁”,凌空的桥梁;“绝磴”,陡峭的石阶。
    • 句意:从凌空的桥梁下穿过石头,沿着陡峭倾斜的石阶去追寻云雾。
  • “此中谁与乐,挥涕语年华”:
    • 字词:“谁与乐”,和谁一起享受快乐;“语”,诉说。
    • 句意:在这美景中能和谁一起享受快乐呢,只能挥泪诉说年华的流逝。

现代译文

三月时分松树绽放花朵,
春日出行路途越走越远。
竹林遮蔽了山鸟的道路,
藤蔓缠绕着山野的人家。
从飞梁下穿过重重石块,
沿着陡阶去把云雾追寻。
这美景中能与谁共欢乐,
只能挥泪诉说岁月匆匆。

创作背景

苏颋生活在唐朝,他曾在朝廷中担任重要官职。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他在春日出行,经过三泉路时所作。在仕途生涯中,他或许经历了一些起伏,面对眼前的自然之景,引发了他对人生和时光的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己行程的顺序,依次描绘了松树开花、竹林山鸟、飞梁绝磴等景色,随着脚步的移动,展现出不同的画面,使读者仿佛身临其境。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了春日山林的美景,后两句则笔锋一转,由景入情,通过“谁与乐”“挥涕语年华”表达出自己的孤独和对年华流逝的伤感,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了山林景色的特点。如“竹障山鸟路,藤蔓野人家”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的山林画面,使读者能够感受到山林间的宁静与生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽静、孤独且略带伤感的意境。春日的山林景色本应充满生机,但诗人却在其中感受到了孤独和对时光的无奈,这种意境的营造增强了诗歌的感染力,让读者能够深刻体会到诗人内心的情感。