此诗描绘了金山寺的壮丽景象与宁静氛围。通过对金山寺的建筑、寺内景象以及周边环境的描写,展现出金山寺的神圣与庄严,表达了诗人对金山寺的赞美与敬畏之情。
金山寺
宝势中流起,香园此布金。
鸽栖秋殿冷,龙伏夜潭深。
水鸟衔生食,江神听梵音。
鸽栖秋殿冷,龙伏夜潭深。
水鸟衔生食,江神听梵音。
简要说明
逐句注释
- “宝势中流起,香园此布金”:
- 字词:“宝势”,指金山寺宏伟的气势;“中流”,江中心;“香园”,指寺庙的园林;“布金”,典故,据记载,须达多长者欲购祇陀太子园林以赠释迦牟尼,太子戏言以黄金布地为价,长者遂倾其所有布金买地,后用“布金”指布施建寺。
- 句意:金山寺宏伟的气势在江水中央拔地而起,这里就如同用黄金布施建成的园林般珍贵。
- “鸽栖秋殿冷,龙伏夜潭深”:
- 字词:“鸽栖”,鸽子栖息;“秋殿”,秋天的佛殿;“龙伏”,传说龙潜伏;“夜潭”,夜晚的水潭。
- 句意:鸽子栖息在秋日清冷的佛殿里,传说中的龙潜伏在幽深的夜晚水潭中。
- “水鸟衔生食,江神听梵音”:
- 字词:“水鸟”,生活在水边的鸟类;“衔”,用嘴叼;“江神”,传说中的江水之神;“梵音”,佛教诵经的声音。
- 句意:水鸟用嘴叼着生的食物,江神也在聆听着寺庙里传来的诵经声。
现代译文
金山寺宏伟的气势在江水中央拔地而起,
这里宛如用黄金布施建成的神圣园林。
鸽子栖息在秋日清冷的佛殿之中,
传说的龙潜伏在幽深的夜晚水潭里。
水鸟叼着生的食物在水边活动,
江神也静静地聆听着寺庙的诵经声。
创作背景
韩维生活在北宋时期,佛教在当时依然有着广泛的影响,寺庙建筑兴盛。金山寺是著名的佛教圣地,韩维游览金山寺时,被其宏伟的建筑、清幽的环境以及浓厚的宗教氛围所感染,于是创作了这首诗来描绘金山寺的景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“鸽栖秋殿冷”是实写,描绘了眼前鸽子栖息在秋殿的冷清景象;“龙伏夜潭深”是虚写,借助传说增添了金山寺的神秘色彩。
- 动静结合:“水鸟衔生食”是动态描写,展现了水鸟的活动;“江神听梵音”是静态描写,营造出一种静谧的氛围,动静结合使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,如“冷”“深”等字,生动地体现出秋殿的清冷和夜潭的幽深。同时运用典故“布金”,丰富了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过对金山寺内外景象的描写,营造出一种神秘、庄严且宁静的意境。诗中既有对现实场景的细致刻画,又有对神话传说的引入,使读者仿佛置身于一个充满宗教氛围和神秘色彩的世界之中,感受到金山寺的独特魅力。
常见问题
《金山寺》的作者和朝代是什么?
《金山寺》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《金山寺》主要写了什么?
此诗描绘了金山寺的壮丽景象与宁静氛围。通过对金山寺的建筑、寺内景象以及周边环境的描写,展现出金山寺的神圣与庄严,表达了诗人对金山寺的赞美与敬畏之情。
《金山寺》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,佛教在当时依然有着广泛的影响,寺庙建筑兴盛。金山寺是著名的佛教圣地,韩维游览金山寺时,被其宏伟的建筑、清幽的环境以及浓厚的宗教氛围所感染,于是创作了这首诗来描绘金山寺的景象。
《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“鸽栖秋殿冷”是实写,描绘了眼前鸽子栖息在秋殿的冷清景象;“龙伏夜潭深”是虚写,借助传说增添了金山寺的神秘色彩。 动静结合 :“水鸟衔生食”是动态描写,展现了水鸟的活动;“江神听梵音”是静态描写,营造出一种静谧的氛围,动静结合使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言凝练,用词精准,如“冷”“深”等字,生动地体现出秋殿的清冷和夜潭的幽深。...