这首诗是韩维对提刑王朝奉席上赠诗看梅之事的回应,表达了自己不慕名利、安于闲适的心境,强调自己无心于功名利禄,只愿看花饮酒、享受生活。
次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻
诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩。
调羹岂是山翁事,只合看花对酒樽。
调羹岂是山翁事,只合看花对酒樽。
简要说明
逐句注释
- “诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩”:
- 字词:“诚己”,指自我修养,使自己内心真诚;“衰白”,指衰老发白的自己;“华轩”,华丽的车子,代指富贵显达。
- 句意:我向来注重自我修养,不向命运去祈求什么,怎么会让衰老的自己去羡慕那些富贵显达之人呢。
- “调羹岂是山翁事,只合看花对酒樽”:
- 字词:“调羹”,原指调味,后常用来比喻宰相治理国家;“山翁”,作者自指,有隐居山野之人的意味;“樽”,酒杯。
- 句意:治理国家这样的大事哪里是我这样的山野之人该做的事呢,我只适合对着酒杯观赏梅花。
现代译文
我向来注重自我修养,从不向命运祈求,
怎会让衰老的自己羡慕富贵显达之人。
治理国家岂是我这山野之人能做之事,
我只适合对着酒杯观赏那美丽的梅花。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷中党争不断。这首诗是在提刑王朝奉的酒席上,对方赠诗看梅,韩维以此诗回应。从诗中可以看出,此时韩维或许已对官场的纷争感到厌倦,有了淡泊名利、安于闲适生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人不慕名利、安于现状的心境,如“诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩”直白地表明自己的人生态度。
- 对比衬托:将“调羹”这样的治国大事与“看花对酒樽”的闲适生活形成对比,突出诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和想法,体现出一种质朴自然的风格。
- 意境营造:通过描述自己无心于政治,只愿看花饮酒的情景,营造出一种闲适、恬淡的意境,展现出诗人超脱尘世、安于自我的精神世界。
常见问题
《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》的作者和朝代是什么?
《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》主要写了什么?
这首诗是韩维对提刑王朝奉席上赠诗看梅之事的回应,表达了自己不慕名利、安于闲适的心境,强调自己无心于功名利禄,只愿看花饮酒、享受生活。
《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷中党争不断。这首诗是在提刑王朝奉的酒席上,对方赠诗看梅,韩维以此诗回应。从诗中可以看出,此时韩维或许已对官场的纷争感到厌倦,有了淡泊名利、安于闲适生活的心境。
《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人不慕名利、安于现状的心境,如“诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩”直白地表明自己的人生态度。 对比衬托 :将“调羹”这样的治国大事与“看花对酒樽”的闲适生活形成对比,突出诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和想法,体现出一种质朴自然的...