和提刑千叶梅 其一

· 韩维

层层玉叶黄金蕊,漏泄天香与世人。
闲寂未须嗟失地,年年长冠百花春。

简要说明

这首诗以千叶梅为描写对象,通过描绘其形态与香气,赞美了千叶梅的高贵品质。诗人劝慰千叶梅无需为身处闲寂之地而嗟叹,强调它年年都能在百花中称冠,表达了对千叶梅的欣赏与肯定,也蕴含着一种不以外界环境而改变自身价值的思想。

逐句注释

  • “层层玉叶黄金蕊”:
    • 字词:“玉叶”,形容千叶梅的花瓣像玉一样洁白、温润;“黄金蕊”,指千叶梅黄色的花蕊。
    • 句意:千叶梅有着层层洁白如玉的花瓣和金黄色的花蕊。
  • “漏泄天香与世人”:
    • 字词:“天香”,指千叶梅散发的独特而高雅的香气;“漏泄”,透露、散发。
    • 句意:千叶梅将它那高雅的香气散发出来,让世人都能闻到。
  • “闲寂未须嗟失地”:
    • 字词:“闲寂”,指千叶梅所处的幽静、无人关注的环境;“嗟”,叹息;“失地”,失去优越的生长环境。
    • 句意:千叶梅身处幽静之地,不必为自己好像失去了优越环境而叹息。
  • “年年长冠百花春”:
    • 字词:“长冠”,长久地居于首位;“百花春”,春天里众多的花朵。
    • 句意:千叶梅年年都能在春天的百花中居于首位。

现代译文

千叶梅有着层层洁白如玉的花瓣,
和那金黄色的花蕊,
它把高雅的香气散发出来,让世人都能闻到。
不必为身处幽静之地、好像失去优越环境而叹息,
它年年都能在春天的百花中称冠。

创作背景

韩维生活在北宋时期,提刑是当时的官职。这首诗是韩维为和提刑所写的关于千叶梅的诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以推测,当时韩维可能看到了千叶梅,有感于其在平凡环境中依然展现出的高贵姿态,从而写下此诗。诗人或许借千叶梅来表达一种人生态度,即无论处于何种境遇,都应坚守自身的价值和品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借千叶梅来表达自己的思想感情。通过描写千叶梅的外形、香气以及它在百花中的地位,赞美了千叶梅不以外界环境而改变自身价值的品质,实际上是诗人借物来抒发自己的人生追求和理想。
    • 对比:诗中将千叶梅“闲寂”的生长环境与它“年年长冠百花春”的地位形成对比,突出了千叶梅即使身处平凡环境,依然能展现出卓越的品质和价值,进一步强调了其内在的高贵。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“层层玉叶黄金蕊”用简洁的语言勾勒出千叶梅的外形,“漏泄天香与世人”则富有动感地写出了梅花香气的散发。诗句通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对千叶梅的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡雅而高洁的意境。诗中描绘的千叶梅在幽静之地独自散发着香气,且年年在百花中称冠,给人一种清幽、高雅的感觉,让读者感受到了千叶梅所代表的那种不随波逐流、坚守自我的精神境界。

常见问题

《和提刑千叶梅 其一》的作者和朝代是什么?

《和提刑千叶梅 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和提刑千叶梅 其一》主要写了什么?

这首诗以千叶梅为描写对象,通过描绘其形态与香气,赞美了千叶梅的高贵品质。诗人劝慰千叶梅无需为身处闲寂之地而嗟叹,强调它年年都能在百花中称冠,表达了对千叶梅的欣赏与肯定,也蕴含着一种不以外界环境而改变自身价值的思想。

《和提刑千叶梅 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,提刑是当时的官职。这首诗是韩维为和提刑所写的关于千叶梅的诗。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以推测,当时韩维可能看到了千叶梅,有感于其在平凡环境中依然展现出的高贵姿态,从而写下此诗。诗人或许借千叶梅来表达一种人生态度,即无论处于何种境遇,都应坚守自身的价值和品质。

《和提刑千叶梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借千叶梅来表达自己的思想感情。通过描写千叶梅的外形、香气以及它在百花中的地位,赞美了千叶梅不以外界环境而改变自身价值的品质,实际上是诗人借物来抒发自己的人生追求和理想。 对比 :诗中将千叶梅“闲寂”的生长环境与它“年年长冠百花春”的地位形成对比,突出了千叶梅即使身处平凡环境,依然能展现出卓越的品质和价值,进一步强调了其内在的高贵...