这首诗围绕太素雪中送来小桃一事展开,描绘了雪景,表达了雪花与小桃相互映衬的美好,传达出一种对冬日生机与美好事物的赞美之情。
太素雪中惠小桃
细雪繁飘远近来,三冬佳气一朝回。
莫嫌天上琼花晚,元待人间粉艳开。
莫嫌天上琼花晚,元待人间粉艳开。
简要说明
逐句注释
- “细雪繁飘远近来,三冬佳气一朝回”:
- 字词:“细雪”,细小的雪花;“繁飘”,纷纷扬扬地飘落;“三冬”,冬季的三个月,这里指冬天;“佳气”,美好的气息。
- 句意:细小的雪花纷纷扬扬从远近各处飘来,整个冬天的美好气息一下子就回来了。
- “莫嫌天上琼花晚,元待人间粉艳开”:
- 字词:“琼花”,这里指雪花,古人常将雪花比作琼花;“元待”,原来等待;“粉艳”,指小桃鲜艳的花朵。
- 句意:不要嫌弃天上的雪花来得晚,它原来就是等待着人间小桃鲜艳的花朵开放啊。
现代译文
细小的雪花纷纷扬扬从远近飘来,
整个冬天的美好气息瞬间回转。
不要嫌天上的雪花姗姗来迟,
它本就是等着人间桃花盛开。
创作背景
韩维生活在北宋时期。此诗是友人太素在雪中送来小桃后所作。当时正值冬季,万物萧瑟,太素雪中送桃给诗人带来了别样的欣喜,诗人由此创作此诗表达对这一美好情境的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“元待人间粉艳开”将雪花拟人化,赋予雪花“等待”的情感和行为,生动形象地写出了雪花与小桃的关联,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“细雪繁飘”“粉艳开”等表述,用简单的词语勾勒出清晰的画面,通俗易懂又富有表现力。
- 意境营造:诗中通过描绘细雪飘落的冬景以及即将开放的小桃,营造出一种既带有冬日清冷又蕴含生机与希望的意境。雪花与小桃相互呼应,共同构成了一幅和谐美好的画面,传达出诗人对生活中美好事物的敏锐感知和喜爱。
常见问题
《太素雪中惠小桃》的作者和朝代是什么?
《太素雪中惠小桃》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《太素雪中惠小桃》主要写了什么?
这首诗围绕太素雪中送来小桃一事展开,描绘了雪景,表达了雪花与小桃相互映衬的美好,传达出一种对冬日生机与美好事物的赞美之情。
《太素雪中惠小桃》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。此诗是友人太素在雪中送来小桃后所作。当时正值冬季,万物萧瑟,太素雪中送桃给诗人带来了别样的欣喜,诗人由此创作此诗表达对这一美好情境的感受。
《太素雪中惠小桃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“元待人间粉艳开”将雪花拟人化,赋予雪花“等待”的情感和行为,生动形象地写出了雪花与小桃的关联,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“细雪繁飘”“粉艳开”等表述,用简单的词语勾勒出清晰的画面,通俗易懂又富有表现力。 意境营造 :诗中通过描绘细雪飘落的冬景以及即将开放的小桃,营造出一种既带有冬日清冷又蕴含生...