百门义呈君俞辄成短章

· 韩维

一微尘上百门成,空里花飞谷里鸣。
海印元来君自有,聊将黄叶止啼声。

简要说明

这首诗围绕佛理展开,诗人借各种意象阐述佛理,表达万物皆有其内在佛性,人自身本具智慧,无需向外寻求的观点,传达出对佛理的深刻感悟。

逐句注释

  • “一微尘上百门成”:
    • 字词:“微尘”,佛教用语,指极细小的物质;“百门”,佛教中有诸多法门,“百门”表示众多修行的途径和方法。
    • 句意:在极其微小的一粒尘埃之上,都可以成就众多的法门。
  • “空里花飞谷里鸣”:
    • 字词:“空里花”,在佛教语境中,“空里花”是虚幻不实的景象,常用来比喻世间万物的虚幻本质;“谷里鸣”,山谷中的声响,可象征自然的声音。
    • 句意:虚空中似有花朵飞舞,山谷中传来阵阵声响。
  • “海印元来君自有”:
    • 字词:“海印”,佛教术语,“海印三昧”是一种高深的禅定境界,能印现宇宙万法,这里指人自身本具的佛性和智慧;“元来”,即原来。
    • 句意:原来你自身就拥有如同“海印三昧”般的佛性和智慧。
  • “聊将黄叶止啼声”:
    • 字词:“黄叶止啼声”,出自佛教典故,有小孩啼哭不止,大人用一片黄叶哄他,说这是金叶子,小孩便停止啼哭。这里表示用一些方便法门来引导人。
    • 句意:姑且用一些方便的说法来止息你的疑惑。

现代译文

在那微小的一粒尘埃之上,
众多的修行法门已然成就。
虚空中似有花朵在飞舞,
山谷里传来阵阵的鸣响。
原来你自身就具备那如海印般的佛性智慧,
我姑且用些方便之法来止息你的困惑。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时佛教与儒家、道家思想相互交融,士大夫阶层中流行参禅悟道之风。这首诗具体创作时间不详,但应是韩维与友人君俞交流佛理时所作。他可能看到君俞对佛理有所疑惑,便写下此诗来开导和启发他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了众多佛教象征意象,如“微尘”象征微小却蕴含无限可能的事物;“空里花”象征虚幻的现象;“海印”象征人内在的佛性智慧。通过这些象征,形象地传达出抽象的佛理。
    • 用典:“黄叶止啼声”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,以生动的故事来比喻用方便法门引导他人,增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,用简洁的诗句表达深刻的佛理。如“一微尘上百门成”短短七个字,就概括了佛教中微观与宏观、有限与无限的关系。
  • 意境营造:诗中描绘的“空里花飞谷里鸣”营造出一种空灵、虚幻又充满自然生机的意境,这种意境与所阐述的佛理相契合,让读者在感受意境的同时,更能体会到其中蕴含的哲理,达到了意境与哲理的完美融合。

常见问题

《百门义呈君俞辄成短章》的作者和朝代是什么?

《百门义呈君俞辄成短章》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《百门义呈君俞辄成短章》主要写了什么?

这首诗围绕佛理展开,诗人借各种意象阐述佛理,表达万物皆有其内在佛性,人自身本具智慧,无需向外寻求的观点,传达出对佛理的深刻感悟。

《百门义呈君俞辄成短章》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时佛教与儒家、道家思想相互交融,士大夫阶层中流行参禅悟道之风。这首诗具体创作时间不详,但应是韩维与友人君俞交流佛理时所作。他可能看到君俞对佛理有所疑惑,便写下此诗来开导和启发他。

《百门义呈君俞辄成短章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了众多佛教象征意象,如“微尘”象征微小却蕴含无限可能的事物;“空里花”象征虚幻的现象;“海印”象征人内在的佛性智慧。通过这些象征,形象地传达出抽象的佛理。 用典 :“黄叶止啼声”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,以生动的故事来比喻用方便法门引导他人,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言简洁,用词精准,用简洁的诗句...