景仁雨中同游南园 其一

· 韩维

暖日催花落夕曛,轻雷一夜变重云。
安舆少滞无多怪,涩雨悭风自古闻。

简要说明

这首诗描绘了雨中南园的景色变化,从暖日催花到轻雷变云,展现出天气的转变。同时提到因雨和风的吝啬而使出行稍有延迟,整体传达出一种对自然变化的感慨以及从容的心境。

逐句注释

  • “暖日催花落夕曛”:
    • 字词:“暖日”,温暖的太阳;“夕曛”,傍晚的落日余晖。
    • 句意:温暖的太阳催促着花朵飘落,在傍晚的余晖中。
  • “轻雷一夜变重云”:
    • 字词:“轻雷”,轻微的雷声;“重云”,浓厚的云层。
    • 句意:轻微的雷声响了一夜,使天空中的云层变得浓厚。
  • “安舆少滞无多怪”:
    • 字词:“安舆”,安稳的车子,这里指出行的交通工具;“少滞”,稍微延迟。
    • 句意:出行的车子稍微延迟一些,没有什么可奇怪的。
  • “涩雨悭风自古闻”:
    • 字词:“涩雨”,吝啬的雨,形容雨下得少;“悭风”,吝啬的风,形容风刮得小;“自古闻”,自古以来就听说过。
    • 句意:雨吝啬、风小气的情况自古以来就有所听闻。

现代译文

温暖的太阳催促着花朵在傍晚的余晖中飘落,
轻微的雷声响了一夜,让云层变得浓厚深沉。
出行的车子稍微晚点没什么可奇怪,
雨小气风吝啬这种事儿自古便有听闻。

创作背景

韩维生活在北宋时期。此诗是他与景仁雨中同游南园时所作。具体创作时间虽难以精确,但结合其生平,当时可能处于较为闲适的生活状态,与友人一同出游,在经历天气变化时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“暖日催花落夕曛,轻雷一夜变重云”将暖日催花的景象与轻雷变云的天气转变形成对比,展现出自然变化的迅速和无常。
    • 借景抒情:通过描绘雨中南园的景色变化,抒发了诗人对自然现象的感慨,以及面对出行延迟的从容心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“涩雨悭风”的表述,将雨和风拟人化,生动形象地写出了雨少风小的特点,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带闲适又感慨自然变化的意境。从暖日催花的美好场景到轻雷变云的天气转折,再到对出行延迟的淡然态度,让读者感受到诗人在自然变化面前的从容和对生活的感悟。

常见问题

《景仁雨中同游南园 其一》的作者和朝代是什么?

《景仁雨中同游南园 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《景仁雨中同游南园 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雨中南园的景色变化,从暖日催花到轻雷变云,展现出天气的转变。同时提到因雨和风的吝啬而使出行稍有延迟,整体传达出一种对自然变化的感慨以及从容的心境。

《景仁雨中同游南园 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。此诗是他与景仁雨中同游南园时所作。具体创作时间虽难以精确,但结合其生平,当时可能处于较为闲适的生活状态,与友人一同出游,在经历天气变化时有感而发写下此诗。

《景仁雨中同游南园 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句“暖日催花落夕曛,轻雷一夜变重云”将暖日催花的景象与轻雷变云的天气转变形成对比,展现出自然变化的迅速和无常。 借景抒情 :通过描绘雨中南园的景色变化,抒发了诗人对自然现象的感慨,以及面对出行延迟的从容心境。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“涩雨悭风”的表述,将雨和风拟人化,生动形象地写出了雨少风小的特点,增添了诗歌的趣味性...