和杜孝锡展江亭三首 其一

· 韩维

斜日低云动水光,偶寻佳处阅群芳。
城𬮱不隔和风度,吹过千花百草香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在展江亭附近所见的春日景色,诗人在斜日低云的环境中寻觅佳处观赏群芳,和风带着千花百草的香气吹过,展现出一幅生机勃勃的春日图景,表达了诗人悠然闲适、愉悦的心情。

逐句注释

  • “斜日低云动水光”:
    • 字词:“斜日”,傍晚西斜的太阳;“低云”,低垂的云彩;“动水光”,使水面的波光晃动。
    • 句意:傍晚西斜的太阳和低垂的云彩映照在水面上,使得水面波光摇曳。
  • “偶寻佳处阅群芳”:
    • 字词:“偶”,偶然;“寻”,寻觅;“佳处”,美好的地方;“阅”,观赏;“群芳”,众多的花卉。
    • 句意:偶然间寻觅到一个美好的地方来观赏众多的花卉。
  • “城𬮱不隔和风度”:
    • 字词:“城𬮱(yīn)”,城门外层的曲城;“不隔”,不能阻隔;“和风”,温和的风;“度”,吹过。
    • 句意:城门外层的曲城并不能阻隔温和的风的吹拂。
  • “吹过千花百草香”:
    • 字词:“吹过”,风从物体表面掠过;“千花百草”,众多的花草;“香”,香气。
    • 句意:风从众多的花草间吹过,带来了它们的香气。

现代译文

傍晚西斜的太阳和低垂的云彩,让水面波光粼粼。
我偶然寻觅到一处佳地,观赏那盛开的百花。
城门外的曲城挡不住温和的风,
它吹过千花百草,带来阵阵芬芳。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗是他和杜孝锡的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是在一个风和日丽的春日,诗人来到展江亭附近,被眼前的美景所吸引,遂写下此诗与友人相互唱和,以表达自己当时闲适愉悦的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“斜日低云动水光”中,“斜日”“低云”是静态的景物,而“动水光”则赋予了画面动态感,描绘出光影在水面上的变化。“城𬮱不隔和风度,吹过千花百草香”中,“城𬮱”是静态的建筑,“和风”“吹过”则是动态的描写,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 嗅觉描写:“吹过千花百草香”从嗅觉的角度来写,让读者在欣赏视觉画面的同时,也能感受到花香四溢,丰富了诗歌的感官体验。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和堆砌辞藻。如“偶寻佳处阅群芳”“吹过千花百草香”等语句,简洁明了地传达出诗人的所见所感。
  • 意境营造:通过对斜日、低云、水光、群芳、和风、花香等自然元素的描绘,营造出一种轻松愉悦、生机勃勃的春日意境。诗人在这样的意境中悠然自得地观赏美景,让读者也能感受到他内心的闲适与惬意,仿佛身临其境。

常见问题

《和杜孝锡展江亭三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和杜孝锡展江亭三首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和杜孝锡展江亭三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在展江亭附近所见的春日景色,诗人在斜日低云的环境中寻觅佳处观赏群芳,和风带着千花百草的香气吹过,展现出一幅生机勃勃的春日图景,表达了诗人悠然闲适、愉悦的心情。

《和杜孝锡展江亭三首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,这首诗是他和杜孝锡的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是在一个风和日丽的春日,诗人来到展江亭附近,被眼前的美景所吸引,遂写下此诗与友人相互唱和,以表达自己当时闲适愉悦的心境。

《和杜孝锡展江亭三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“斜日低云动水光”中,“斜日”“低云”是静态的景物,而“动水光”则赋予了画面动态感,描绘出光影在水面上的变化。“城𬮱不隔和风度,吹过千花百草香”中,“城𬮱”是静态的建筑,“和风”“吹过”则是动态的描写,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 嗅觉描写 :“吹过千花百草香”从嗅觉的角度来写,让读者在欣赏视觉画面的同时,也能感受到花香四溢,丰富...