子华兄生日五首 其三

· 韩维

萱甲微抽碧玉簪,已惊花艳动筠篮。
便须行乐迎东律,莫为回神滞北庵。

简要说明

这首诗是韩维为子华兄生日所作,诗中借萱草初长、鲜花艳丽之景,劝勉子华兄要及时行乐迎接新春,不要沉浸于旧时光而停滞不前,表达了对兄长的生日祝福与积极生活的劝诫。

逐句注释

  • “萱甲微抽碧玉簪”:
    • 字词:“萱甲”,萱草刚长出的嫩芽;“碧玉簪”,将萱草嫩芽比作碧玉做的簪子。
    • 句意:萱草刚抽出的嫩芽,就像小小的碧玉簪子。
  • “已惊花艳动筠篮”:
    • 字词:“花艳”,艳丽的花朵;“筠篮”,竹篮。
    • 句意:艳丽的花朵已经让人惊叹,连竹篮都因它而显得生动。
  • “便须行乐迎东律”:
    • 字词:“行乐”,享受快乐;“东律”,古代以乐律与季节相配,东方属春,东律代表春天的音律,这里指代春天。
    • 句意:就应该及时享受快乐来迎接春天的到来。
  • “莫为回神滞北庵”:
    • 字词:“回神”,沉浸于过去的思绪;“北庵”,可能泛指旧地、旧时光。
    • 句意:不要沉浸在过去的思绪里,停滞在旧时光中。

现代译文

萱草刚刚抽出嫩芽,好似碧玉簪子,
艳丽的花朵已让人惊叹,连竹篮也添生动。
就该及时行乐去迎接春天的到来,
不要沉浸在过去,停滞在旧时光里。

创作背景

韩维生活在北宋时期,与兄长感情深厚。这首诗是在子华兄生日时创作,北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,人们重视生日等节日的庆祝。韩维借生日之机,通过这首诗表达对兄长的祝福,同时以自然之景劝勉兄长要积极乐观地面对生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“萱甲微抽碧玉簪”运用比喻的手法,将萱草嫩芽比作碧玉簪,形象生动地描绘出萱草初长时的鲜嫩可爱,给人以鲜明的视觉感受。
    • 劝诫抒情:后两句直接表达劝勉之情,劝子华兄及时行乐、不要沉溺过去,情真意切,体现出对兄长的关怀。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出春天生机勃勃的景象,同时又蕴含着深刻的劝诫之意,使诗歌既具有美感又富有内涵。
  • 意境营造:诗的前两句通过描绘萱草嫩芽和艳丽花朵,营造出一种清新、欢快的春日氛围,为后面的劝诫之词做铺垫,使整首诗的情感表达更加自然流畅,让读者感受到诗人对兄长的美好祝愿和积极向上的生活态度。

常见问题

《子华兄生日五首 其三》的作者和朝代是什么?

《子华兄生日五首 其三》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《子华兄生日五首 其三》主要写了什么?

这首诗是韩维为子华兄生日所作,诗中借萱草初长、鲜花艳丽之景,劝勉子华兄要及时行乐迎接新春,不要沉浸于旧时光而停滞不前,表达了对兄长的生日祝福与积极生活的劝诫。

《子华兄生日五首 其三》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,与兄长感情深厚。这首诗是在子华兄生日时创作,北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,人们重视生日等节日的庆祝。韩维借生日之机,通过这首诗表达对兄长的祝福,同时以自然之景劝勉兄长要积极乐观地面对生活。

《子华兄生日五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“萱甲微抽碧玉簪”运用比喻的手法,将萱草嫩芽比作碧玉簪,形象生动地描绘出萱草初长时的鲜嫩可爱,给人以鲜明的视觉感受。 劝诫抒情 :后两句直接表达劝勉之情,劝子华兄及时行乐、不要沉溺过去,情真意切,体现出对兄长的关怀。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出春天生机勃勃的景象,同时又蕴含着深刻的劝诫之意,使诗歌既具有美感又...