这首诗描绘了在韩维兄长子华生日时的热闹场景。诗中展现了春日的美好景致,众人演奏笙歌、齐唱长生曲,兄弟二人虽已白发苍苍仍举杯共贺,表达了对兄长生日的祝贺与兄弟间深厚的情谊。
子华兄生日五首 其二
池面和风丽稍开,翠条芳甲满春台。
笙歌竞奏长生曲,兄弟华颠对举杯。
笙歌竞奏长生曲,兄弟华颠对举杯。
简要说明
逐句注释
- “池面和风丽稍开”:
- 字词:“和风”,温和的风;“丽”,这里可能通“俪”,有附丽、附着之意,引申为美好的景象;“稍”,逐渐。
- 句意:池塘水面上,温和的春风吹拂,美好的景象逐渐展开。
- “翠条芳甲满春台”:
- 字词:“翠条”,翠绿的枝条;“芳甲”,指草木的新芽;“春台”,春日登眺览胜之处,这里可理解为生日聚会的地方。
- 句意:翠绿的枝条和芬芳的新芽布满了聚会的高台周围。
- “笙歌竞奏长生曲”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“竞奏”,竞相演奏;“长生曲”,祝寿的歌曲。
- 句意:乐师们竞相演奏祝寿的歌曲。
- “兄弟华颠对举杯”:
- 字词:“华颠”,头发花白,指年老;“对举杯”,相对举杯。
- 句意:兄弟二人头发花白,相对举杯庆祝。
现代译文
池塘水面上,温和的春风轻轻吹拂,美好的春光渐渐展现。
翠绿的枝条和芬芳的新芽,布满了这春日聚会的高台。
乐师们竞相演奏着祝寿的歌曲,欢快的声音回荡四周。
兄弟二人都已头发花白,相对举杯,共贺生辰。
创作背景
韩维生活在北宋时期,他与兄长感情深厚。此诗创作于兄长子华生日之时,北宋时期文人雅士间有在生日时写诗祝贺的习俗,韩维便写下这首诗,通过描绘生日聚会时的春日美景与热闹氛围,来表达对兄长的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了春日池塘、翠条芳甲的美好景色,营造出生机勃勃、欢快愉悦的氛围,为后文庆祝生日的场景做铺垫,借景传达出对兄长生日的美好祝福。
- 动静结合:“池面和风丽稍开,翠条芳甲满春台”是静态的春日景色描写,而“笙歌竞奏长生曲”则是动态的演奏场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却能生动地描绘出场景。如“翠条芳甲”形象地写出了春天草木的生机,“笙歌竞奏”则展现出热闹欢快的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和且充满生机的意境。春日的美景与热闹的生日聚会相融合,既体现了春天的美好,又表达了兄弟间的深厚情谊和对兄长生日的美好祝愿。
常见问题
《子华兄生日五首 其二》的作者和朝代是什么?
《子华兄生日五首 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《子华兄生日五首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了在韩维兄长子华生日时的热闹场景。诗中展现了春日的美好景致,众人演奏笙歌、齐唱长生曲,兄弟二人虽已白发苍苍仍举杯共贺,表达了对兄长生日的祝贺与兄弟间深厚的情谊。
《子华兄生日五首 其二》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,他与兄长感情深厚。此诗创作于兄长子华生日之时,北宋时期文人雅士间有在生日时写诗祝贺的习俗,韩维便写下这首诗,通过描绘生日聚会时的春日美景与热闹氛围,来表达对兄长的祝福。
《子华兄生日五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日池塘、翠条芳甲的美好景色,营造出生机勃勃、欢快愉悦的氛围,为后文庆祝生日的场景做铺垫,借景传达出对兄长生日的美好祝福。 动静结合 :“池面和风丽稍开,翠条芳甲满春台”是静态的春日景色描写,而“笙歌竞奏长生曲”则是动态的演奏场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却能生动地描绘出...