子华兄生日五首 其一

· 韩维

秀眉华髪貌安和,五福于今得最多。
诸圣共忘心外境,八仙同入饮中歌。

简要说明

这首诗是韩维为子华兄生日所作,诗中描绘了子华兄眉秀发白、容貌安和的形象,称赞他获得诸多福气,还提及子华兄能忘却心外之境,如同八仙般在饮酒中放歌,表达了对兄长的赞美与祝福。

逐句注释

  • “秀眉华髪貌安和,五福于今得最多”:
    • 字词:“秀眉”,指眉毛清秀;“华发”,白发;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
    • 句意:兄长眉毛清秀、头发花白,容貌安详平和,到如今拥有的福气是最多的。
  • “诸圣共忘心外境,八仙同入饮中歌”:
    • 字词:“诸圣”,这里泛指贤明的人;“心外境”,指内心之外的世俗环境;“八仙”,神话传说中的八位神仙,这里用来形容饮酒作乐时的潇洒自在。
    • 句意:兄长和贤明之人一同忘却了世俗的纷扰,如同八仙一样在饮酒中尽情放歌。

现代译文

兄长眉清目秀白发苍苍,容貌安详又平和,
如今所拥有的福气,那是多得没法说。
和贤圣们一起忘却了,世俗的纷纷扰扰,
如八仙般沉醉在美酒里,放声欢快地歌。

创作背景

韩维生活在北宋时期,与子华兄关系密切。在子华兄生日时,韩维创作此诗以表达对兄长的祝福与赞美。北宋时期文化繁荣,文人之间相互唱和、祝寿的诗作较为常见,这首诗便是在这样的社交文化背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:首句通过对兄长外貌“秀眉华髪貌安和”的描写,生动地展现出兄长的形象特点,给人以亲切之感。
    • 用典:诗中运用了“五福”和“八仙”的典故,“五福”的引用增添了对兄长祝福的庄重感,“八仙”的运用则营造出一种潇洒、自在的氛围,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又不失文雅。如“秀眉”“华髪”等词的使用,既生动形象又富有美感,能够准确地传达出对兄长的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快的祝寿氛围。诗中描绘兄长忘却世俗、饮酒放歌的场景,让人感受到一种轻松愉悦的意境,体现了诗人对兄长美好生活的肯定与祝福。

常见问题

《子华兄生日五首 其一》的作者和朝代是什么?

《子华兄生日五首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《子华兄生日五首 其一》主要写了什么?

这首诗是韩维为子华兄生日所作,诗中描绘了子华兄眉秀发白、容貌安和的形象,称赞他获得诸多福气,还提及子华兄能忘却心外之境,如同八仙般在饮酒中放歌,表达了对兄长的赞美与祝福。

《子华兄生日五首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,与子华兄关系密切。在子华兄生日时,韩维创作此诗以表达对兄长的祝福与赞美。北宋时期文化繁荣,文人之间相互唱和、祝寿的诗作较为常见,这首诗便是在这样的社交文化背景下诞生的。

《子华兄生日五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :首句通过对兄长外貌“秀眉华髪貌安和”的描写,生动地展现出兄长的形象特点,给人以亲切之感。 用典 :诗中运用了“五福”和“八仙”的典故,“五福”的引用增添了对兄长祝福的庄重感,“八仙”的运用则营造出一种潇洒、自在的氛围,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却又不失文雅。如“秀眉”“华髪”等词的使用,既生动形象又富...