这首诗是韩维赠给曹大夫的第三首绝句,赞扬了曹大夫在六十岁时便能抛开势利,毅然归休的淡泊心态,着重突出其归家后只关心松竹健康与否,而不在意家中其他状况,体现了曹大夫高雅的志趣和对名利的超脱。
赠曹大夫三绝 其三
势利驱人去若流,君才六十便归休。
归时不及家无有,但问松安竹健不。
归时不及家无有,但问松安竹健不。
简要说明
逐句注释
- “势利驱人去若流”:
- 字词:“势利”,指权势和利益;“驱”,驱使;“若流”,像水流一样。
- 句意:权势和利益驱使着人们,就像水流一样奔涌不停。
- “君才六十便归休”:
- 字词:“君”,指曹大夫;“归休”,指辞官归隐。
- 句意:您才六十岁就辞官归隐了。
- “归时不及家无有”:
- 字词:“不及”,顾不上;“无有”,有无,指家中的财产等情况。
- 句意:您回到家时顾不上家里有没有什么财物等。
- “但问松安竹健不”:
- 字词:“但”,只;“安”“健”,分别指平安、健康。
- 句意:只是询问家中的松树和竹子是否平安健康。
现代译文
权势和利益驱使人们如水流般不停奔走,
您才到六十岁就毅然辞官归隐。
回到家中顾不上家里财物状况如何,
只询问松树和竹子是否平安康健。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时官场竞争激烈,人们大多追逐权势和利益。曹大夫在六十岁时选择辞官归休,这种行为在当时较为少见。韩维有感于曹大夫这种淡泊名利的做法,于是创作了这组绝句赠给曹大夫,以表达对他的赞赏之情。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在曹大夫辞官归家之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句描绘了世人被势利驱使的情景,而第二句则写曹大夫六十岁便归休,将世人的追名逐利与曹大夫的淡泊超脱形成鲜明对比,突出了曹大夫的高尚品格。
- 衬托:后两句通过写曹大夫归家后不关心家中财物,只关心松竹,以松竹的高雅衬托出曹大夫的高雅志趣和对世俗名利的不屑。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表现出曹大夫的形象和诗人的情感。如“不及”“但问”等词语,简洁明了地展现了曹大夫的行为和心态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对曹大夫归休后生活情景的描绘,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然宁静的氛围,体现了曹大夫对精神世界的追求和对物质利益的淡薄。
常见问题
《赠曹大夫三绝 其三》的作者和朝代是什么?
《赠曹大夫三绝 其三》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《赠曹大夫三绝 其三》主要写了什么?
这首诗是韩维赠给曹大夫的第三首绝句,赞扬了曹大夫在六十岁时便能抛开势利,毅然归休的淡泊心态,着重突出其归家后只关心松竹健康与否,而不在意家中其他状况,体现了曹大夫高雅的志趣和对名利的超脱。
《赠曹大夫三绝 其三》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时官场竞争激烈,人们大多追逐权势和利益。曹大夫在六十岁时选择辞官归休,这种行为在当时较为少见。韩维有感于曹大夫这种淡泊名利的做法,于是创作了这组绝句赠给曹大夫,以表达对他的赞赏之情。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在曹大夫辞官归家之时。
《赠曹大夫三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了世人被势利驱使的情景,而第二句则写曹大夫六十岁便归休,将世人的追名逐利与曹大夫的淡泊超脱形成鲜明对比,突出了曹大夫的高尚品格。 衬托 :后两句通过写曹大夫归家后不关心家中财物,只关心松竹,以松竹的高雅衬托出曹大夫的高雅志趣和对世俗名利的不屑。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表现出曹大夫的形...