寄大觉禅师

· 韩维

闻住金山最上方,江云飘槛海风凉。
何时乞得东南守,重拂尘衣入道场。

简要说明

这首诗表达了诗人对大觉禅师的牵挂与思念,描绘了大觉禅师所在金山上方的清幽环境,同时流露出诗人渴望有朝一日能前往金山道场,亲近禅师、感悟佛法的愿望。

逐句注释

  • “闻住金山最上方”:
    • 字词:“闻”,听说;“金山”,山名;“最上方”,指金山的最高处,常象征着清净、高远的修行之地。
    • 句意:听说您居住在金山的最高处。
  • “江云飘槛海风凉”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“江云”,江上的云彩;“海风”,海上吹来的风。
    • 句意:江上的云彩飘拂在栏杆边,海上吹来的风带来丝丝凉意。
  • “何时乞得东南守”:
    • 字词:“乞得”,请求得到;“东南守”,指在东南地区担任地方长官。
    • 句意:什么时候我能请求到东南地区的官职呢。
  • “重拂尘衣入道场”:
    • 字词:“拂”,掸去;“尘衣”,沾染尘世尘埃的衣服,这里象征着世俗的烦恼;“道场”,指佛菩萨说法度人、修行者进行修行的场所,这里指金山的寺庙。
    • 句意:我将重新掸去身上的尘埃,进入金山道场。

现代译文

听说您住在金山的最高处,
江上的云彩飘拂在栏杆旁,海上的风送来清凉。
什么时候我能求得东南地区的官职,
重新掸去身上的尘埃,踏入那清净的道场。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为常见。大觉禅师是当时有名的高僧,韩维听闻他居住在金山的最高处。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测韩维因与大觉禅师有一定的情谊,对禅师的修行之地心生向往,于是写下此诗,表达自己渴望前往亲近禅师、深入佛法的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“闻住金山最上方”是虚写,是诗人听闻的内容;第二句“江云飘槛海风凉”是实写,想象了金山上方的环境。虚实结合,既表达了对禅师的关切,又生动地展现出金山道场的清幽之景。
    • 借景抒情:通过描绘“江云飘槛海风凉”的景色,营造出一种清凉、宁静的氛围,借此抒发了诗人内心对清净、超脱境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“何时乞得”“重拂尘衣”等表述,直白地表达了诗人的期待和决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。金山的江云、海风,构成了一幅高远、宁静的画面,而诗人渴望入道场的心愿,更增添了一种超凡脱俗的氛围,使读者能感受到诗人对禅意生活的追求。

常见问题

《寄大觉禅师》的作者和朝代是什么?

《寄大觉禅师》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《寄大觉禅师》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对大觉禅师的牵挂与思念,描绘了大觉禅师所在金山上方的清幽环境,同时流露出诗人渴望有朝一日能前往金山道场,亲近禅师、感悟佛法的愿望。

《寄大觉禅师》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往较为常见。大觉禅师是当时有名的高僧,韩维听闻他居住在金山的最高处。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测韩维因与大觉禅师有一定的情谊,对禅师的修行之地心生向往,于是写下此诗,表达自己渴望前往亲近禅师、深入佛法的心愿。

《寄大觉禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“闻住金山最上方”是虚写,是诗人听闻的内容;第二句“江云飘槛海风凉”是实写,想象了金山上方的环境。虚实结合,既表达了对禅师的关切,又生动地展现出金山道场的清幽之景。 借景抒情 :通过描绘“江云飘槛海风凉”的景色,营造出一种清凉、宁静的氛围,借此抒发了诗人内心对清净、超脱境界的向往。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,没有过多的...