绍隆院池上五首 其一

· 韩维

细雨疏烟冒广池,危亭晨坐冷侵衣。
秋风不作羁人便,波面萧萧柳叶飞。

简要说明

这首诗描绘了绍隆院池上的秋景,通过细雨、疏烟、秋风、柳叶等意象,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人作为羁旅之人的愁绪。

逐句注释

  • “细雨疏烟冒广池”:
    • 字词:“冒”,笼罩;“广池”,宽阔的池塘。
    • 句意:细密的雨和稀疏的烟笼罩着宽阔的池塘。
  • “危亭晨坐冷侵衣”:
    • 字词:“危亭”,高亭;“侵”,侵袭。
    • 句意:清晨坐在高亭中,寒冷侵袭着衣裳。
  • “秋风不作羁人便”:
    • 字词:“羁人”,漂泊在外的人。
    • 句意:秋风不体谅漂泊之人的处境。
  • “波面萧萧柳叶飞”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或叶落声。
    • 句意:池塘水面上,柳叶在秋风中萧萧飘落。

现代译文

细密的雨丝和稀疏的烟雾笼罩着宽阔的池塘,
清晨我坐在高高的亭子中,寒冷侵袭着衣裳。
秋风不体谅我这漂泊之人的处境,
池塘水面上,柳叶在秋风中萧萧飘落。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,常因政见不同而被贬官外放。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“羁人”可以推测,可能是他在被贬官或外放任职期间,身处他乡,借绍隆院池上之景抒发自己的羁旅愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写细雨、疏烟、秋风、柳叶等自然景象,将诗人内心的孤寂、愁苦之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 拟人手法:“秋风不作羁人便”一句,将秋风拟人化,赋予秋风以人的情感和行为,生动地表现出诗人对秋风不解人意的埋怨,进一步烘托出羁旅之愁。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“细雨”“疏烟”“萧萧”等词语,准确地描绘出秋景的清冷、萧瑟,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。细雨疏烟笼罩下的广池,晨坐危亭被寒冷侵袭的诗人,以及波面萧萧飘落的柳叶,共同构成了一幅充满愁绪的秋景图,使读者能深刻感受到诗人作为羁旅之人的孤独与哀愁。

常见问题

《绍隆院池上五首 其一》的作者和朝代是什么?

《绍隆院池上五首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《绍隆院池上五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了绍隆院池上的秋景,通过细雨、疏烟、秋风、柳叶等意象,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人作为羁旅之人的愁绪。

《绍隆院池上五首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,常因政见不同而被贬官外放。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“羁人”可以推测,可能是他在被贬官或外放任职期间,身处他乡,借绍隆院池上之景抒发自己的羁旅愁绪。

《绍隆院池上五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写细雨、疏烟、秋风、柳叶等自然景象,将诗人内心的孤寂、愁苦之情融入其中,景中含情,情由景生。 拟人手法 :“秋风不作羁人便”一句,将秋风拟人化,赋予秋风以人的情感和行为,生动地表现出诗人对秋风不解人意的埋怨,进一步烘托出羁旅之愁。 语言特色 :语言简洁自然,用“细雨”“疏烟”“萧萧”等词语,准确地描绘出秋景的清冷、萧瑟,给...