普明寺西亭五绝句 其四

· 韩维

圆荷帖帖野池平,时有龟鱼傍岸行。
春事寂寥初暑动,坐听流水竹间声。

简要说明

这首诗描绘了普明寺西亭周边的夏日景色,展现出野池、圆荷、龟鱼、流水等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人在春去夏来之时,于静谧环境中闲适、恬淡的心境。

逐句注释

  • “圆荷帖帖野池平”:
    • 字词:“圆荷”,圆形的荷叶;“帖帖”,形容荷叶平整地贴在水面上的样子;“平”,这里指荷叶与水面相平。
    • 句意:圆形的荷叶平整地贴在野池水面上,与水面相平。
  • “时有龟鱼傍岸行”:
    • 字词:“时”,不时;“傍”,靠近。
    • 句意:不时有乌龟和鱼儿靠近岸边游动。
  • “春事寂寥初暑动”:
    • 字词:“春事”,指春天的景象和活动;“寂寥”,寂静、冷落;“初暑”,初夏。
    • 句意:春天的景象已经渐渐冷落,初夏的气息开始萌动。
  • “坐听流水竹间声”:
    • 字词:“坐”,坐着;“听”,聆听。
    • 句意:诗人静静地坐着,聆听着竹林间流水的声音。

现代译文

圆形的荷叶平整地贴在野池水面,与水面相平,
不时有乌龟和鱼儿靠近岸边缓缓游动。
春天的繁华已渐消寂,初夏的气息开始涌动,
我静静地坐着,聆听着竹林间潺潺的流水声。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为平稳,有较多闲暇时间进行文学创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春去夏来的景象推测,可能是他在某个春夏之交的时节,游览普明寺西亭时有感而发。当时诗人或许身处宁静的自然环境中,远离尘世喧嚣,从而创作此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“圆荷帖帖野池平”描绘出荷叶静态的美,荷叶平整地贴在水面上,呈现出一种静谧的画面;而“时有龟鱼傍岸行”则描写了乌龟和鱼儿的动态,它们不时地靠近岸边游动,为画面增添了生机与活力。动静结合,使诗歌所描绘的景象更加生动鲜活。
    • 视听结合:“圆荷帖帖野池平,时有龟鱼傍岸行”是视觉描写,诗人通过眼睛观察到野池、荷叶、龟鱼等景象;“坐听流水竹间声”则是听觉描写,诗人聆听着竹林间流水的声音。视听结合,全方位地展现了普明寺西亭周边的环境,让读者能够身临其境般感受到其中的宁静与美好。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴清新。“帖帖”一词生动地描绘出荷叶的形态,用词精准且富有画面感。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却用简洁的语言勾勒出一幅优美的夏日图景。
  • 意境营造:通过对野池、荷叶、龟鱼、流水、竹林等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中春事寂寥、初夏初动的氛围,与诗人坐听流水声的闲适状态相融合,使读者能够感受到诗人内心的平静与恬淡,仿佛置身于这宁静的自然环境之中,忘却尘世的烦恼。

常见问题

《普明寺西亭五绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《普明寺西亭五绝句 其四》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《普明寺西亭五绝句 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了普明寺西亭周边的夏日景色,展现出野池、圆荷、龟鱼、流水等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人在春去夏来之时,于静谧环境中闲适、恬淡的心境。

《普明寺西亭五绝句 其四》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为平稳,有较多闲暇时间进行文学创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春去夏来的景象推测,可能是他在某个春夏之交的时节,游览普明寺西亭时有感而发。当时诗人或许身处宁静的自然环境中,远离尘世喧嚣,从而创作此诗来记录自己的所见所感。

《普明寺西亭五绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“圆荷帖帖野池平”描绘出荷叶静态的美,荷叶平整地贴在水面上,呈现出一种静谧的画面;而“时有龟鱼傍岸行”则描写了乌龟和鱼儿的动态,它们不时地靠近岸边游动,为画面增添了生机与活力。动静结合,使诗歌所描绘的景象更加生动鲜活。 视听结合 :“圆荷帖帖野池平,时有龟鱼傍岸行”是视觉描写,诗人通过眼睛观察到野池、荷叶、龟鱼等景象;“坐听流水...