陪晏相公游韩王水硙园三首 其二

· 韩维

行遍洛川南北岸,自怜探赏颇穷幽。
不知物外清闲境,只在韩王水硙头。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人陪晏相公游览韩王水硙园的经历。诗人自感此前游遍洛川两岸探寻幽境,却不知如此物外清闲之境就在韩王水硙园,表达了对韩王水硙园清幽之景的惊喜与赞叹。

逐句注释

  • “行遍洛川南北岸,自怜探赏颇穷幽”:
    • 字词:“洛川”,即洛水;“怜”,怜惜、感慨;“穷幽”,尽览幽境。
    • 句意:我已经游遍了洛水的南北两岸,自己感慨探寻美景已经把幽境都走遍了。
  • “不知物外清闲境,只在韩王水硙头”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“水硙(wèi)”,水磨。
    • 句意:却不知道超脱尘世的清闲之境,就在韩王的水磨之处。

现代译文

我踏遍了洛水的南北两岸,
暗自感慨已寻遍所有幽境。
却没想到这超脱尘世的清闲之地,
竟然就在韩王的水磨园头。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他与当时的许多官员交往密切。晏相公即晏殊,是北宋著名的文学家和政治家。这首诗是韩维陪同晏殊游览韩王水硙园时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常结伴出游,欣赏自然风景并赋诗唱和,此诗便是在这样的背景下诞生。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法。前两句描述自己此前游遍洛川两岸探寻幽境,突出自己对美景探寻的执着和广泛,而后两句笔锋一转,点明如此物外清闲之境原来就在韩王水硙园,形成强烈的对比,更加强化了对韩王水硙园清幽之景的惊喜之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。以简洁的文字记录了游览的感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过先铺垫自己的游览经历,后揭示出意外发现的清幽之境,营造出一种柳暗花明又一村的意境。让读者仿佛跟随诗人的脚步,先经历了漫长的探寻,最后突然发现了一片世外桃源,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《陪晏相公游韩王水硙园三首 其二》的作者和朝代是什么?

《陪晏相公游韩王水硙园三首 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《陪晏相公游韩王水硙园三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人陪晏相公游览韩王水硙园的经历。诗人自感此前游遍洛川两岸探寻幽境,却不知如此物外清闲之境就在韩王水硙园,表达了对韩王水硙园清幽之景的惊喜与赞叹。

《陪晏相公游韩王水硙园三首 其二》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他与当时的许多官员交往密切。晏相公即晏殊,是北宋著名的文学家和政治家。这首诗是韩维陪同晏殊游览韩王水硙园时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常结伴出游,欣赏自然风景并赋诗唱和,此诗便是在这样的背景下诞生。

《陪晏相公游韩王水硙园三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法。前两句描述自己此前游遍洛川两岸探寻幽境,突出自己对美景探寻的执着和广泛,而后两句笔锋一转,点明如此物外清闲之境原来就在韩王水硙园,形成强烈的对比,更加强化了对韩王水硙园清幽之景的惊喜之情。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。以简洁的文字记录了游览的感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。 意境营造 :通...