陪晏相游楚家园赋四题 竹

· 韩维

繁根傍水生先合,翠色通门望更深。
待得墙东春笋长,好来乘暑坐清阴。

简要说明

这首诗围绕楚家园中的竹子展开,先描绘了竹子的生长环境与外观特征,展现出竹子的繁茂与翠绿,后表达了期待春笋长成后,在暑热时节能在竹下清凉荫蔽中纳凉的美好愿望,流露出诗人对竹子的喜爱与对夏日清凉之境的向往。

逐句注释

  • “繁根傍水生先合”:
    • 字词:“繁根”,指竹子繁多的根系;“傍水”,靠近水;“合”,聚合、相连。
    • 句意:竹子繁多的根系靠近水生长,它们先相互连接聚合在一起。
  • “翠色通门望更深”:
    • 字词:“翠色”,指竹子翠绿的颜色;“通门”,延伸到门口;“望更深”,看上去更显幽深。
    • 句意:竹子翠绿的颜色延伸到门口,远远望去更有一种幽深的感觉。
  • “待得墙东春笋长”:
    • 字词:“待得”,等到;“墙东”,园子东边的墙;“春笋”,春天生长的竹笋。
    • 句意:等到园子东边墙下的春笋长大。
  • “好来乘暑坐清阴”:
    • 字词:“乘暑”,趁着暑热;“清阴”,清凉的树荫。
    • 句意:正好可以在暑热的时候坐在这清凉的树荫下。

现代译文

竹子繁多的根须依傍着水生长,彼此先聚合相连。
那翠绿的颜色一直延伸到门口,看上去更加幽深。
等到园子东边墙下的春笋长大,
正好可以在暑热时坐在清凉的树荫间。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他与当时的宰相晏殊(晏相)一同游览楚家园。在游览过程中,面对园中的竹子,韩维诗兴大发,写下了《陪晏相游楚家园赋四题》,此为其中关于竹子的一首。具体创作时间虽难以精确,但能看出当时诗人处于一种轻松愉悦的游览氛围中,对园中竹子产生了浓厚的兴趣和喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用视觉描写,如“繁根傍水生先合,翠色通门望更深”,细致地描绘了竹子根系和颜色的特征,给读者呈现出一幅生动的画面,让读者仿佛能亲眼看到竹子的繁茂与翠绿。
    • 虚实结合:前两句实写竹子当下的生长状态和外观,后两句“待得墙东春笋长,好来乘暑坐清阴”则是虚写,想象春笋长大后在竹荫下乘凉的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地传达出竹子的特点和诗人的情感。如“繁根”“翠色”“春笋”“清阴”等词汇简洁明了,准确地描绘出竹子不同方面的特征。
  • 意境营造:通过对竹子生长环境和自身特点的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中既有对眼前竹子景色的描绘,又有对未来夏日清凉场景的憧憬,让读者感受到一种闲适、惬意的氛围,也体现出诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

常见问题

《陪晏相游楚家园赋四题 竹》的作者和朝代是什么?

《陪晏相游楚家园赋四题 竹》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《陪晏相游楚家园赋四题 竹》主要写了什么?

这首诗围绕楚家园中的竹子展开,先描绘了竹子的生长环境与外观特征,展现出竹子的繁茂与翠绿,后表达了期待春笋长成后,在暑热时节能在竹下清凉荫蔽中纳凉的美好愿望,流露出诗人对竹子的喜爱与对夏日清凉之境的向往。

《陪晏相游楚家园赋四题 竹》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他与当时的宰相晏殊(晏相)一同游览楚家园。在游览过程中,面对园中的竹子,韩维诗兴大发,写下了《陪晏相游楚家园赋四题》,此为其中关于竹子的一首。具体创作时间虽难以精确,但能看出当时诗人处于一种轻松愉悦的游览氛围中,对园中竹子产生了浓厚的兴趣和喜爱之情。

《陪晏相游楚家园赋四题 竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用视觉描写,如“繁根傍水生先合,翠色通门望更深”,细致地描绘了竹子根系和颜色的特征,给读者呈现出一幅生动的画面,让读者仿佛能亲眼看到竹子的繁茂与翠绿。 虚实结合 :前两句实写竹子当下的生长状态和外观,后两句“待得墙东春笋长,好来乘暑坐清阴”则是虚写,想象春笋长大后在竹荫下乘凉的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色...