这首诗围绕园中桂树展开,描绘了桂树的叶子和花朵的形态,表达了诗人对桂花残艳的喜爱与留恋之情,同时也流露出自己才疏学浅、难以用妙词描绘眼前之景的自谦。
陪晏相游楚家园赋四题 桂
叶裁青玉层层合,花结丹砂小小垂。
不惜淹留赏残艳,抽毫愧乏楚人词。
不惜淹留赏残艳,抽毫愧乏楚人词。
简要说明
逐句注释
- “叶裁青玉层层合”:
- 字词:“裁”,裁剪;“青玉”,形容桂叶像青色的美玉。
- 句意:桂树的叶子如同被精心裁剪过的青玉,层层叠合在一起。
- “花结丹砂小小垂”:
- 字词:“丹砂”,朱砂,这里形容桂花的颜色如同朱砂般鲜艳;“小小垂”,指桂花小小的,垂挂着。
- 句意:桂花如同结出的朱砂般,小小的花朵垂挂在枝头。
- “不惜淹留赏残艳”:
- 字词:“淹留”,停留、逗留;“残艳”,指即将凋谢的桂花。
- 句意:我毫不吝惜时间停留在此,欣赏这即将凋谢的桂花的艳丽。
- “抽毫愧乏楚人词”:
- 字词:“抽毫”,提笔;“楚人词”,这里代指优美的诗词,可能暗指屈原等楚国诗人的辞赋。
- 句意:我提起笔来,惭愧自己缺乏像楚国诗人那样美妙的辞章来描绘这美景。
现代译文
桂树的叶子像裁剪好的青玉,层层叠叠地聚合在一起,
桂花如同结出的朱砂,小小的花朵垂挂在枝头。
我毫不吝啬时间停留在此,欣赏这即将凋谢的桂花的艳丽,
提起笔来,惭愧自己没有楚国诗人那样的辞章来描绘它。
创作背景
韩维生活在北宋时期,此诗是他陪同晏相游览楚家园时所作。晏相可能是当时的一位宰相,楚家园或许是一处景色优美的园林。诗人在游览过程中,被园中桂树的景色所吸引,于是写下此诗以记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了生动的比喻,将桂叶比作“青玉”,桂花比作“丹砂”,形象地描绘出桂树叶子的翠绿和花朵的鲜艳,使读者能够直观地感受到桂树的美丽。
- 借景抒情:诗人通过对桂树景色的描写,表达了自己对桂花的喜爱和留恋之情。同时,“不惜淹留”进一步强调了他对眼前景色的珍视。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“裁”“结”等动词的使用,使诗句更具动态感,生动地展现了桂树的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境,让读者仿佛身临其境,与诗人一同欣赏桂树的美景。结尾处诗人的自谦之词,又为这种意境增添了一丝文人的雅趣。
常见问题
《陪晏相游楚家园赋四题 桂》的作者和朝代是什么?
《陪晏相游楚家园赋四题 桂》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《陪晏相游楚家园赋四题 桂》主要写了什么?
这首诗围绕园中桂树展开,描绘了桂树的叶子和花朵的形态,表达了诗人对桂花残艳的喜爱与留恋之情,同时也流露出自己才疏学浅、难以用妙词描绘眼前之景的自谦。
《陪晏相游楚家园赋四题 桂》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,此诗是他陪同晏相游览楚家园时所作。晏相可能是当时的一位宰相,楚家园或许是一处景色优美的园林。诗人在游览过程中,被园中桂树的景色所吸引,于是写下此诗以记录当时的感受。
《陪晏相游楚家园赋四题 桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,将桂叶比作“青玉”,桂花比作“丹砂”,形象地描绘出桂树叶子的翠绿和花朵的鲜艳,使读者能够直观地感受到桂树的美丽。 借景抒情 :诗人通过对桂树景色的描写,表达了自己对桂花的喜爱和留恋之情。同时,“不惜淹留”进一步强调了他对眼前景色的珍视。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。“裁”“结”等动词的使用,使诗句更具动态感...